Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Assim será o que entrar à mulher do seu próximo; não ficará inocente todo aquele que a tocar.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Assim será o que entrar à mulher do seu proximo; não ficará inocente quem a tocar.

Bíblia King James Atualizada Português

Assim acontece com quem se deita com mulher alheia; ninguém que a toque

New American Standard Bible

So is the one who goes in to his neighbor's wife; Whoever touches her will not go unpunished.

Referências Cruzadas

Gênesis 12:18-19

Então, chamou Faraó a Abrão e disse: Que é isto que me fizeste? Por que não me disseste que ela era tua mulher?

Gênesis 20:4-7

Mas Abimeleque ainda não se tinha chegado a ela; por isso, disse: Senhor, matarás também uma nação justa?

Gênesis 26:10-11

E disse Abimeleque: Que é isto que nos fizeste? Facilmente se teria deitado alguém deste povo com a tua mulher, e tu terias trazido sobre nós um delito.

Levítico 20:10

Também o homem que adulterar com a mulher de outro, havendo adulterado com a mulher do seu próximo, certamente morrerá o adúltero e a adúltera.

2 Samuel 11:3-4

E enviou Davi e perguntou por aquela mulher; e disseram: Porventura, não é esta Bate-Seba, filha de Eliã e mulher de Urias, o heteu?

2 Samuel 12:9-10

Por que, pois, desprezaste a palavra do SENHOR, fazendo o mal diante de seus olhos? A Urias, o heteu, feriste à espada, e a sua mulher tomaste por tua mulher; e a ele mataste com a espada dos filhos de Amom.

2 Samuel 16:21

E disse Aitofel a Absalão: Entra às concubinas de teu pai, que deixou para guardarem a casa; e, assim, todo o Israel ouvirá que te fizeste aborrecível para com teu pai, e se fortalecerão as mãos de todos os que estão contigo.

Provérbios 16:5

Abominação é para o SENHOR todo altivo de coração; ainda que ele junte mão à mão, não ficará impune.

Jeremias 5:8-9

Como cavalos bem fartos, levantam-se pela manhã, rinchando cada um à mulher do seu próximo.

Ezequiel 22:11

Um cometeu abominação com a mulher do seu próximo, outro contaminou abominavelmente a sua nora, e outro humilhou no meio de ti a sua irmã, filha de seu pai.

Malaquias 3:5

E chegar-me-ei a vós para juízo, e serei uma testemunha veloz contra os feiticeiros, e contra os adúlteros, e contra os que juram falsamente, e contra os que defraudam o jornaleiro, e pervertem o direito da viúva, e do órfão, e do estrangeiro, e não me temem, diz o SENHOR dos Exércitos.

1 Coríntios 7:1

ORA, quanto às coisas, que me escrevestes, bom seria que o homem não tocasse em mulher;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org