Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

não dês sono aos teus olhos, nem adormecimento às tuas pálpebras;

A Bíblia Sagrada

não dês sono aos teus olhos, nem repouso às tuas pálpebras;

Bíblia King James Atualizada Português

não te permitas conciliar o sono, nem que teus olhos pestanejem; não descanses.

New American Standard Bible

Give no sleep to your eyes, Nor slumber to your eyelids;

Tópicos

Referências Cruzadas

Salmos 132:4

não darei sono aos meus olhos, nem adormecimento às minhas pálpebras,

Provérbios 6:10-11

um pouco para dormir, um pouco para toscanejar, um pouco para cruzar as mãos em repouso;

Eclesiastes 9:10

Tudo quanto te vier à mão para fazer, faze-o conforme as tuas forças; porque no Seol, para onde tu vais, não há obra, nem projeto, nem conhecimento, nem sabedoria alguma.

Mateus 24:17-18

quem estiver no eirado não desça para tirar as coisas de sua casa,

Marcos 13:35-36

Vigiai, pois; porque não sabeis quando virá o senhor da casa; se à tarde, se à meia-noite, se ao cantar do galo, se pela manhã;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org