Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Sacrifícios pacíficos tenho comigo; hoje paguei os meus votos.

A Bíblia Sagrada

Sacrifícios pacíficos tenho comigo; hoje paguei os meus votos.

Bíblia King James Atualizada Português

“Tenho em casa a carne dos sacrifícios de paz que hoje preparei para cumprir os meus votos.

New American Standard Bible

"I was due to offer peace offerings; Today I have paid my vows.

Referências Cruzadas

Levítico 7:11

Esta é a lei do sacrifício das ofertas pacíficas que se oferecerá ao Senhor:

Levítico 7:15-16

Ora, a carne do sacrifício de ofertas pacíficas por ação de graças se comerá no dia do seu oferecimento; nada se deixará dela até pela manhã.

Deuteronômio 12:6-7

A esse lugar trareis os vossos holocaustos e sacrifícios, e os vossos dízimos e a oferta alçada da vossa mão, e os vossos votos e ofertas voluntárias, e os primogênitos das vossas vacas e ovelhas;

2 Samuel 15:7-9

Aconteceu, ao cabo de quatro anos, que Absalão disse ao rei: Deixa-me ir pagar em Hebrom o voto que fiz ao Senhor.

1 Reis 21:9-10

Assim escreveu nas cartas: Apregoai um jejum, e ponde Nabote diante do povo.

Provérbios 15:8

O sacrifício dos ímpios é abominável ao Senhor; mas a oração dos retos lhe é agradável.

Provérbios 17:1

Melhor é um bocado seco, e com ele a tranqüilidade, do que a casa cheia de festins, com rixas.

Provérbios 21:27

O sacrifício dos ímpios é abominaçao; quanto mais oferecendo-o com intenção maligna!

João 18:28

Depois conduziram Jesus da presença de Caifás para o pretório; era de manhã cedo; e eles não entraram no pretório, para não se contaminarem, mas poderem comer a páscoa.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org