Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Conforme a tua ordenança, tudo se mantém até hoje, porque todas as coisas te obedecem.

A Bíblia Sagrada

Conforme o que ordenaste, tudo se mantém até hoje; porque todas as coisas te obedecem.

Bíblia King James Atualizada Português

por tuas decisões permanecem até hoje, pois o Universo está a teu serviço.

New American Standard Bible

They stand this day according to Your ordinances, For all things are Your servants.

Tópicos

Referências Cruzadas

Jeremias 33:25

Assim diz o Senhor: Se o meu pacto com o dia e com a noite não permanecer, e se eu não tiver determinado as ordenanças dos céus e da terra,

Gênesis 8:22

Enquanto a terra durar, não deixará de haver sementeira e ceifa, frio e calor, verão e inverno, dia e noite.

Deuteronômio 4:19

e para que não suceda que, levantando os olhos para o céu, e vendo o sol, a lua e as estrelas, todo esse exército do céu, sejais levados a vos inclinardes perante eles, prestando culto a essas coisas que o Senhor vosso Deus repartiu a todos os povos debaixo de todo o céu.

Josué 10:12-13

Então Josué falou ao Senhor, no dia em que o Senhor entregou os amorreus na mão dos filhos de Israel, e disse na presença de Israel: Sol, detém-se sobre Gibeão, e tu, lua, sobre o vale de Aijalom.

Juízes 5:20

Desde os céus pelejaram as estrelas; desde as suas órbitas pelejaram contra Sísera.

Salmos 148:5-6

Louvem eles o nome do Senhor; pois ele deu ordem, e logo foram criados.

Isaías 48:13

Também a minha mão fundou a terra, e a minha destra estendeu os céus; quando eu os chamo, eles aparecem juntos.

Mateus 5:45

para que vos torneis filhos do vosso Pai que está nos céus; porque ele faz nascer o seu sol sobre maus e bons, e faz chover sobre justos e injustos.

Mateus 8:9

Pois também eu sou homem sujeito à autoridade, e tenho soldados às minhas ordens; e digo a este: Vai, e ele vai; e a outro: Vem, e ele vem; e ao meu servo: Faze isto, e ele o faz.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org