Provérbios 8:25

Parallel Verses

Antes que os montes fossem firmados, antes dos outeiros, eu fui gerada.

Antes que os montes fossem firmados, antes dos outeiros eu nasci,

antes de serem estabelecidos os montes e de se formarem as colinas, eu já existia.

"Before the mountains were settled, Before the hills I was brought forth;

Antes que os montes nascessem, ou que tu formasses a terra e o mundo, sim, de eternidade a eternidade, tu és Deus.

És tu, porventura, o primeiro homem que foi nascido? Ou foste gerado antes dos outeiros?

Onde estavas tu quando eu fundava a terra? Faze-mo saber, se tens inteligência.

Desde a antiguidade fundaste a terra; e os céus são obra das tuas mãos.

E Tu, Senhor, no princípio fundaste a terra, e os céus são obra de tuas mãos:

os que dos eu montes antes fui outeiros gerada fossem firmados

os que dos eu montes antes fui outeiros gerada fossem firmados

os que dos eu montes antes fui outeiros gerada fossem firmados