149 ocorrências nas traduções 3

'Fui' na Bíblia

Ele asseverou: “Eu não o farei se ali encontrar trinta”. Prosseguiu Abraão: “Agora que já fui tão ousado falando ao Senhor, pergunto: E se apenas vinte justos forem encontrados na cidade?” Ele respondeu: “Por amor aos vinte justos não a destruirei!”

Então Deus lhe esclareceu: “Bem sei que fizeste isso de coração puro, e fui Eu quem te impediu de pecar contra mim, não permitindo que a tocasses.

Conceitos do VersículoAusência de SexoComunicação Direta Através dos Sonhos

Porque o pouco que tinhas antes da minha vinda tem se multiplicado abundantemente; e o Senhor te tem abençoado por onde quer que eu fui. Agora, pois, quando hei de trabalhar também por minha casa?

Conceitos do VersículoBênção através do Povo de Deus

porque, de fato, fui roubado da terra dos hebreus; e tampouco aqui nada tenho feito, para que me pusessem nesta cova.

Conceitos do VersículoMasmorras

E tudo aconteceu de acordo com o que ele nos dissera: eu fui restaurado à minha posição de confiança e o padeiro foi empalado!”

a qual teve um filho, e ele chamou o seu nome Gérson, porque disse: Peregrino fui em terra estranha.

Então disse Moisés ao Senhor: Ah, Senhor! eu não sou eloqüente, nem o fui dantes, nem ainda depois que falaste ao teu servo; porque sou pesado de boca e pesado de língua.

Conceitos do VersículoDesculpasEloquência

E eu apareci a Abraão, e a Isaque, e a Jacó, como o Deus Todo-poderoso; mas pelo meu nome, o SENHOR, não lhes fui perfeitamente conhecido.

Conceitos do VersículoDeus, Poder deDeus AparecendoAs Coisas de Deus Escondidas

com seus dois filhos, dos quais um se chamava Gérson, porque disse: Eu fui peregrino em terra estranha;

E não andeis nos estatutos da gente que eu lanço fora de diante da vossa face, porque fizeram todas estas coisas; portanto, fui enfadado deles.

Conceitos do VersículoCostumeAborrecerConformidadeMaus exemplosadmoestações contra o malDeus odeia as pessoas

Guardarão as minhas prescrições, para não incorrerem em pecado; morreriam, se as profanassem, pois fui Eu, Yahweh, que os tornei santos para mim.

Conceitos do VersículoA Morte Devido à Presença de Deus

Fui eu, porventura, que concebi todo este povo? Fui eu que o dei à luz, para que me digas: ‘Carrega-o em teus braços, como uma ama que aconchega e conduz um recém-nascido, a fim de levá-lo à terra que prometeste sob juramento a seus antepassados?’

Conceitos do VersículoArmasDeus, Descrições Femininas de

E a jumenta disse a Balaão: Porventura, não sou a tua jumenta, em que cavalgaste desde o tempo que eu fui tua até hoje? Costumei eu alguma vez fazer assim contigo? E ele respondeu: Não.

Conceitos do VersículoJumenta de Balaão

Naquela época eu fui colocado entre o SENHOR e vós, a fim de vos anunciar a Palavra de Yahweh, pois ficastes com medo do fogo e não subistes à montanha. Foi quando Ele nos disse:

Conceitos do VersículoMedo, Provocado porMedo do DesconhecidoFogo Emanando de Deus

Ninguém se susterá diante de ti, todos os dias da tua vida; como fui com Moisés, assim serei contigo; não te deixarei nem te desampararei.

Conceitos do VersículoDeus dos PaisCapacidade de se manter de péDeus Não AbandonaDeus com pessoas específicas

E o SENHOR disse a Josué: Este dia começarei a engrandecer-te perante os olhos de todo o Israel, para que saibam que assim como fui com Moisés assim serei contigo.

Conceitos do VersículoNatureza da CertezaDeus com pessoas específicas

Acã respondeu a Josué: “Em verdade, fui eu que pequei contra o SENHOR, Deus de Israel, e eis o que fiz:

Conceitos do VersículoAfirmaçõesMaus exemplosReconhecer o PecadoConfissão

Entretanto, os irmãos que haviam subido comigo amedrontaram e desencorajaram o povo, ao passo que eu obedeci ao SENHOR, o meu Deus e lhe fui inteiramente fiel.

Conceitos do VersículoCovardia/TemorSeguindo Deus

Portanto, não fui eu que errei ou pequei contra ti, mas tu, sim, agiste mal para comigo ao planejares guerrear contra meu povo. Que Yahweh, o Juiz Supremo, julgue hoje entre os filhos de Israel e o rei dos amonitas!”

Conceitos do VersículoDeus, como Juiz

Vendo eu que não me livráveis, arrisquei a minha vida e fui de encontro aos amonitas, e o Senhor mos entregou nas mãos; por que, pois, subistes vós hoje para combater contra mim?

Conceitos do VersículoDado Nas Mãos de Cada Um

E ele lhe disse: Passamos de Belém de Judá até aos lados da montanha de Efraim, de onde sou, porquanto fui a Belém de Judá; porém, agora, vou à casa do SENHOR, e ninguém há que me recolha em casa,

De agora em diante, será o rei quem marchará à vossa frente. Já estou velho e de cabelos brancos, e meus filhos habitam entre vós. Fui vosso guia desde a minha mocidade até hoje.

Então Saul argumentou com Samuel: “Mas eu obedeci a Yahweh! Realizei a missão a que fui incumbido; poupei Agague, rei de Amaleque, mas aniquilei os amalequitas.

Conceitos do VersículoAniquilaçãoExterminação

Declarou-lhe Davi: “Que teu sangue caia sobre a tua cabeça, porque a tua boca testemunhou contra ti quando confessaste: ‘fui eu mesmo quem matou o ungido de Yahweh!’

Conceitos do VersículoUtilização Figurativa do Sangue

Ah! Ornamento de Israel! Nos teus altos, fui ferido; como caíram os valentes!

Conceitos do VersículoDesvantagens do Poder do Homem

Eis o que dirás ao meu servo Davi: Assim fala o SENHOR dos Exércitos. Fui Eu que te tirei das pastagens, onde pastoreavas ovelhas, para seres chefe do meu povo Israel.

E fui contigo, por onde quer que foste, e destruí teus inimigos diante de ti, e fiz para ti um grande nome, como o nome dos grandes que há na terra.

Conceitos do VersículoDeus com pessoas específicas

Porém, se voltares para a cidade e disseres a Absalão: Eu serei, ó rei, teu servo, como fui dantes servo de teu pai, assim agora serei teu servo, dissipar-me-ás, então, o conselho de Aitofel.

Eu, teu servo, reconheço que pequei contra a tua majestade. Por isso, de toda a tribo de José, fui o primeiro a vir ao encontro do meu rei, meu senhor!”

Conceitos do VersículoOs primeiros a agir

Porém Davi disse: Que tenho eu convosco, filhos de Zeruia, para que hoje me sejais adversários? Morreria alguém hoje em Israel? Por que, porventura, não sei que hoje fui feito rei sobre Israel?

Conceitos do VersículoInimigos de Deus

Porém fui sincero perante ele e guardei-me da minha iniquidade.

Ao contemplar o Anjo que estava matando o povo de Israel, exclamou Davi a Yahweh: “Fui eu quem pecou! Só eu sou o culpado de iniquidade! Estas pessoas não passam de ovelhas, que mal fizeram? Venha, pois, sobre a mim a teu castigo e sobre a minha família a tua correção!”

Conceitos do VersículoOposição de Deus

Logo que Aías ouviu o barulho de seus passos junto à porta, disse: “Entra, esposa de Jeroboão! Por que te disfarças assim? Pois eu fui enviado a ti com a missão de te entregar uma triste mensagem.

Conceitos do VersículoPés em Acção

No entanto Eliseu lhe afirmou: “Porventura não fui contigo em espírito, quando aquele homem voltou do seu carro ao teu encontro? Certamente este não era o momento para receberes prata e roupa, tampouco para cobiçares olivais, vinhas, ovelhas, bois, servos e servas!

porque em casa nenhuma morei, desde o dia em que fiz subir a Israel, até ao dia de hoje; mas fui de tenda em tenda e de tabernáculo em tabernáculo.

E Davi declarou a Deus: “Não fui eu quem mandou recensear o povo? Não fui eu quem pecou e fez o que era mal? Entretanto, estas pessoas não passam de ovelhas inocentes. Que erro cometeram? Ó Yahweh, meu Deus, que o teu castigo caia sobre mim e sobre a minha família, contudo poupa o teu povo!”

Conceitos do VersículoAngústia

e que, por sua misericórdia, favoreceu-me diante do rei seus conselheiros e todos os seus altos oficiais. Assim, fui grandemente encorajado, segundo a boa mão do SENHOR, meu Deus, sobre mim, e reuni alguns chefes de Israel que se dispuseram a subir comigo.

Conceitos do VersículoA Mão de DeusAs mãos de Deus nas pessoas

Então fui ter com os governadores dalém do Rio, e lhes entreguei as cartas do rei. Ora, o rei tinha enviado comigo oficiais do exército e cavaleiros.

Conceitos do VersículoPara além do rio

Desta maneira, saí de noite pela porta do Vale, e fui até En Hatanin, Fonte do Crocodilo, e até Sháar Haashpót,Portão do Lixo, e examinei as muralhas de Israel que haviam sido derrubadas, e os seus portais que haviam sido destruídos pelo fogo.

Conceitos do VersículoEsterco e extrumePortões da cidadeJerusalém em chamasDurante Uma Noite

Fui ainda mais adiante, até o portão da Fonte, e até o tanque do rei. Contudo, ali não havia sequer espaço para o animal que eu montava pudesse passar;

E não souberam os magistrados aonde eu fui nem o que eu fazia; porque ainda até então nem aos judeus, nem aos nobres, nem aos magistrados, nem aos mais que faziam a obra tinha declarado coisa alguma.

Também desde o dia em que fui nomeado seu governador na terra de Judá, desde o ano vinte até ao ano trinta e dois do rei Artaxerxes, doze anos, nem eu nem meus irmãos comemos o pão do governador.

Conceitos do VersículoO Rei Artaxerxes

Um dia fui à propriedade de Semaías, filho de Delaías, neto de Meetabel, que havia decidido ficar trancado dentro de sua casa. Ao chegar, ele rogou-me: “Vamos nos reunir na Casa de Deus, dentro do templo, a portas fechadas, porquanto eles virão para assassinar-te. Sim, virão matar-te nesta noite.

Conceitos do VersículoTentativa de matar pessoas específicas

Mas durante todo este tempo não estava eu em Jerusalém, porque no ano trinta e dois de Artaxerxes, rei da Babilônia, fui ter com o rei; mas a cabo de alguns dias pedi licença ao rei,

Conceitos do VersículoO Rei Artaxerxes

Fui informado também que a parte prescrita aos levitas não lhe era entregue e que por isso os levitas e os cantores responsáveis pelo culto tinham fugido cada um para as suas próprias terras.

Conceitos do VersículoCorosAgriculturaAgricultura

Enquanto o mensageiro ainda estava falando, chegou outro e exclamou: “Fogo de Deus caiu do céu, incinerou as ovelhas e os servos e os consumiu; e eu fui o único sobrevivente e vim lhe informar o que ocorreu.

Conceitos do VersículoConflagraçõesAgir SozinhoQueimar pessoas

de repente, veio um forte vento do deserto, atingiu com fúria os quatro cantos da casa, que desabou sobre os jovens, e todos eles estão mortos. E eu fui a única pessoa que sobreviveu para lhe contar o ocorrido!”

Conceitos do VersículoAgir SozinhoQuatro CantosDestruição de CasasQuatro LadosMorte de indivíduos anónimosMorte

Por que fui acolhido em seu colo? Por que me deu seus seios e me alimentou?

Conceitos do VersículoPeitos/seios, Mães que amamentamseios/peitos

Porquanto não fui desarraigado antes das trevas, nem encobriu a escuridão o meu rosto. 

Ah! Quem me dera ser como eu fui nos meses passados, como nos dias em que Deus me guardava!

Conceitos do VersículoDeus Guarde!

Fui Eu que consagrei o meu Rei sobre Sião, meu monte sagrado!”

Conceitos do VersículoCristo é Rei de Israel

Também fui sincero perante ele e me guardei da minha iniquidade.

Sobre ti fui lançado desde a madre; tu és o meu Deus desde o ventre de minha mãe

Conceitos do VersículoDedicação de BebésDo VentreDesde o nascimento

O SENHOR é a minha força e o meu escudo; nele confiou o meu coração, e fui socorrido; pelo que o meu coração salta de prazer, e com o meu canto o louvarei.

Conceitos do VersículoBatalhasÊxtaseDeus sendo o nosso escudoDeus, a nossa forçafé e forçaartistasbasquetebol

Por causa de todos os meus inimigos, fui o opróbrio dos meus vizinhos e um horror para os meus conhecidos; os que me viam na rua fugiam de mim.

Em meu desespero, pensei: Fui excluído da tua presença! Contudo, tu ouviste as minhas súplicas quando clamei por teu socorro.

Conceitos do VersículoBanimentoDeus respondeu à OraçãoDeus prestou atenção a mimAnsiedade e Medo

Quando me lembro disto, dentro de mim derramo a minha alma; pois eu havia ido com a multidão; fui com eles à Casa de Deus, com voz de alegria e louvor, com a multidão que festejava.

Conceitos do VersículoMultidõesIndo JuntosFestivais Observados

Com mortalha me cobri e perante eles fui objeto de zombarias.

Mas tens exaltado o meu poder, como o do boi selvagem; fui ungido com óleo fresco.

Conceitos do VersículoUnção, Costumes SociaisUnção Com ÓleoUngido por Deus

Um cântico de peregrinação. Desde a minha juventude, muitas vezes fui oprimido; Israel que o diga!

Eu te louvarei, porque de um modo terrível e tão maravilhoso fui formado; maravilhosas são as tuas obras, e a minha alma o sabe muito bem.

Conceitos do VersículoMaravilhosoLindoDeus, Perfeição deAnatomiaAcneDistúrbios Alimentaresdestemido

Os meus ossos não te foram encobertos, quando no oculto fui formado e entretecido como nas profundezas da terra.

Conceitos do VersículoBordadoO Controlo Providencial de DeusAgir em segredoAspectos das Pessoas Conhecidas

Antes de haver abismos, fui gerada; e antes ainda de haver fontes carregadas de águas.

Antes que os montes fossem firmados, antes dos outeiros, eu fui gerada.

Eu, o pregador, fui rei sobre Israel em Jerusalém.

E fui ter com a profetiza, e ela concebeu, e deu à luz um filho; e o SENHOR me disse: Põe-lhe o nome de Maer-Salal-Has-Baz.

Conceitos do VersículoAnunciaçõesDeus a dar nomes às pessoas

E dirás no teu coração: Quem me gerou estes? Pois eu estava desfilhada e solitária; entrara em cativeiro, e me retirara; quem, pois, me criou estes? Eis que eu fui deixada sozinha; e estes onde estavam?

Conceitos do VersículodeficiênciasAtitudes em relação à esterilidadeLuto

O Senhor DEUS me abriu os ouvidos, e eu não fui rebelde; não me retirei para trás.

Conceitos do VersículoAceitação de Instrução

Vede! Eis que fui Eu quem criou o ferreiro, que sopra as brasas até darem chama e forja cada arma para o seu próprio fim. E fui Eu quem criou o exterminador para gerar o caos.

Conceitos do VersículoFerreirosFornosartesanatocredibilidade

Fui buscado dos que não perguntavam por mim, fui achado daqueles que não me buscavam; a uma nação que não se chamava do meu nome eu disse: Eis-me aqui. Eis-me aqui.

Conceitos do VersículoEncontrareleição, para a salvaçãoInvocar a DeusOlhai para mim!Ser Você MesmoMudar-se a si próprio

Porventura vós, de fato, a mim não temeis? Não tendes por mim amor reverente? Questiona o SENHOR. “Não tremeis diante da minha presença? Afinal, fui Eu que fiz da areia um limite para o mar, um decreto permanente que ele deve respeitar e jamais ultrapassar; suas ondas podem quebrar impetuosamente, mas não poderão vencer a praia; podem rugir assustadoramente, mas não poderão avançá-lo.

Conceitos do VersículoLimites/FronteirasAtitudes de RespeitoTemorPoder Divino sobre a NaturezaBarreirasMundo EternoTeme a Deus!

E fui, e escondi-o junto ao Eufrates, como o SENHOR me havia ordenado.

E fui ao Eufrates, e cavei, e tomei o cinto do lugar onde o havia escondido; e eis que o cinto tinha apodrecido, e para nada prestava.

SENHOR, tu me persuadiste e eu fui convencido; foste mais forte do que eu e prevaleceste; sou ridicularizado o dia todo; todos zombam de mim.

Conceitos do VersículoAbuso para com o Povo de DeusExemplos de CrueldadeZombaria/IrrisãoAmbivalênciaDeus EnganadorEngano

Bem ouvi eu que Efraim se queixava, dizendo: Castigaste-me e fui castigado, como novilho ainda não domado; converte-me, e converter-me-ei, porque tu és o SENHOR meu Deus.

Conceitos do VersículoConversão, natureza daBezerrosCastigoOração durante as afliçõesVantagens das afliçõesDisciplina

Na verdade que, depois que me converti, tive arrependimento; e depois que fui instruído, bati na minha coxa; fiquei confuso, e também me envergonhei; porque suportei o opróbrio da minha mocidade.

Conceitos do VersículoExaminando-se a si mesmoBater em si próprio

Então, o Espírito me levantou e me levou; e eu me fui mui triste, no ardor do meu espírito; mas a mão do SENHOR era forte sobre mim.

Conceitos do VersículoA Mão de DeusDeus a levantar as pessoasAs mãos de Deus nas pessoasAmargura

No mesmo tempo, me tornou a vir o meu entendimento, e para a dignidade do meu reino tornou-me a vir a minha majestade e o meu resplendor; e me buscaram os meus capitães e os meus grandes; e fui restabelecido no meu reino, e a minha glória foi aumentada.

Conceitos do VersículoAcrescentar Bênção

Assim, fui deixado a sós, admirando aquela grande visão e me senti enfraquecido, trêmulo e muito pálido, e quase desfaleci por completo.

Conceitos do VersículoAgir SozinhoExpressões em rostos

E o anjo me disse: “Daniel, tu és um homem muito châmad, amado. Prestai, pois, toda a atenção à Palavra que vou te comunicar, e levanta-te, porquanto eu fui mandado a ti!” Assim que ele me exortou, eu me coloquei em pé, ainda tremendo.

Conceitos do VersículoRecomendaçãoLevante-se!

Todavia ela não quis reconhecer que fui Eu quem lhe propiciou o trigo, o vinho e o azeite, e lhe multipliquei a prata e o ouro, que eles usaram no culto a Baal.

Conceitos do VersículoÁlcoolHistória da Adoração a BaalAcumulação de PrataPresentes de DeusDeus alimenta toda a Terra

No entanto, fui Eu que os ensinei e lhes fortaleci os braços; contudo, tramam o mal contra mim.

Conceitos do VersículoDeus a dar forçaDeus dá força

Atraí-os com cordas humanas, com cordas de amor; e fui para eles como os que tiram o jugo de sobre as suas queixadas; e lhes dei mantimento.

Conceitos do VersículoA atitude de Deus para com as pessoasCordasAtração DivinaDeus a descerDeus alimenta toda a TerraDeus Liberta os CativosDeus tem guiado

Fui Eu que exterminei os amorreus diante dos olhos de Israel, embora fossem homens altos como o cedro e fortes como o carvalho; eis que destruí seu fruto na parte de cima e suas raízes na parte de baixo.

Conceitos do VersículoAmoritasCedroGigantes

“Também fui Eu que retive a chuva quando ainda faltavam três meses para a colheita. Mandei chuva a uma cidade, mas não a outra. Uma plantação recebeu chuva; outra nada teve e secou.

Conceitos do Versículoseca, física

Então pensei: Fui expulso da tua presença; poderei contemplar o teu santo Templo uma vez mais?

Conceitos do VersículoBanimentoExpulso da Presença de Deus

O SENHOR, pois, me disse: Arroja isso ao oleiro, esse belo preço em que fui avaliado por eles. E tomei as trinta moedas de prata e as arrojei ao oleiro, na Casa do SENHOR.

Conceitos do VersículoDispendioso

E, se alguém lhe disser: Que feridas são essas nas tuas mãos?, dirá ele: São as feridas com que fui ferido em casa dos meus amigos.

Conceitos do VersículoAmigos

E ele, respondendo, disse: Eu não fui enviado senão às ovelhas perdidas da casa de Israel.

Conceitos do VersículoDeus a mandar outrosEstar PerdidoSentir-se Perdido

e, atemorizado, fui esconder na terra o teu talento; eis aqui tens o que é teu.

Pois tive fome, e me destes de comer, tive sede, e me destes de beber; fui estrangeiro, e vós me acolhestes.

Conceitos do VersículoEsmolaAltruísmoCaridadeÉticaAlimentar os pobres

E, respondendo o anjo, disse-lhe: Eu sou Gabriel, que assisto diante de Deus, e fui enviado a falar-te e dar-te estas alegres novas;

Conceitos do VersículoAnjo do Senhoridentidade dos evangelistasnatureza do evangelismoAnjos como Servos de DeusDeus a enviar profetasfitnessgabrielevangelização

Ele, porém, lhes disse: Também é necessário que eu anuncie a outras cidades o evangelho do reino de Deus; porque para isso fui enviado.

Conceitos do VersículoObjectivosidentidade dos evangelistasministério dos evangelistasnatureza do evangelismoPregação de CristoDeus a mandar outrosevangelização

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a