Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Aceitai o que é fraco na fé, sem a preocupação de debater assuntos controvertidos.

A Bíblia Sagrada

ORA, quanto ao que está enfermo na fé, recebei-o, não em contendas sobre dúvidas.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ora, ao que é fraco na fé, acolhei-o, mas não para condenar-lhe os escrúpulos.

New American Standard Bible

Now accept the one who is weak in faith, but not for the purpose of passing judgment on his opinions.

Referências Cruzadas

Romanos 15:1

Nós, que somos fortes, temos o dever de suportar as fraquezas dos fracos, em vez de agradar a nós mesmos.

Romanos 15:7

Portanto, acolhei-vos uns aos outros, como também Cristo nos aceitou, para a glória de Deus.

1 Coríntios 9:22

Para os fracos, tornei-me semelhantemente fraco, para ganhar os fracos. Fiz-me tudo para com todos, com a finalidade de conseguir, de qualquer maneira possível, salvar alguns.

Jó 4:3

Tu tens ministrado sabedoria a muitos e tens encorajado a diversos braços desfalecidos.

Isaías 35:3-4

Fortalecei, pois, as mãos abatidas, revigorai os joelhos cambaleantes.

Isaías 40:11

Como bom pastor ele cuida do seu rebanho. Nos próprios braços ajunta os cordeirinhos e os conduz no colo; guia com todo cuidado as ovelhas que amamentam suas crias.

Isaías 42:3

Não quebrará o caniço rachado e não apagará o pavio que esfumaça. Em verdade e fidelidade implementará a justiça.

Ezequiel 34:4

Não fortalecestes a ovelha fraca, não curastes a doente, não enfaixastes a ferida, não trouxestes de volta as desgarradas nem buscastes as perdidas; pelo contrário, tendes dominado sobre elas com tirania e brutalidade.

Ezequiel 34:16

Buscarei as ovelhas perdidas e trarei de volta as que se desviaram. Enfaixarei a que estiver ferida e cuidarei da recuperação da fraca; porém, a teimosa e desobediente Eu a consumirei. Contudo, todas apascentarei com justiça e carinho.

Zacarias 11:16

Pois levantarei um pastor nesta terra que não se preocupará com as ovelhas que se perdem, nem procurará trazer de volta as que se desviam, tampouco cuidará das que se ferem, nem alimentará as sadias, mas apenas as criará para comer a carne das mais gordas, destroçando as suas patas.

Mateus 10:40-42

Quem vos recebe, a mim mesmo recebe; e quem recebe a minha pessoa, recebe aquele que me enviou.

Mateus 12:20

Não esmagará a cana rachada, nem apagará o pavio que fumega, até que faça vencer a justiça.

Mateus 14:31

Jesus estendeu imediatamente a mão, segurou-o e lhe disse: “Homem de pequena fé, por que duvidaste?”

Mateus 18:5-6

E quem recebe uma destas crianças, em meu nome, a mim me recebe. Jesus adverte sobre as ciladas

Mateus 18:10

Tende todo cuidado para que não desprezeis a qualquer destes pequeninos; pois Eu vos asseguro que seus anjos nos céus vêem continuamente a face de meu Pai celestial.

Lucas 17:2

Seria melhor que tal pessoa fosse atirada ao mar com uma pedra de moinho amarrada ao pescoço, do que induzir um destes pequeninos a pecar. Repreender e perdoar os irmãos

João 13:20

Em verdade, em verdade vos asseguro: Quem receber aquele que Eu enviar, estará me recebendo e quem me recebe, recebe aquele que me enviou.”

Romanos 4:19

Sem desfalecer na fé, reconheceu que seu corpo físico perdera a vitalidade de outrora, pois já contava cerca de cem anos de idade, e que também o ventre de Sara não tinha o vigor do passado.

Romanos 14:21

É melhor não comer carne, nem beber vinho, nem fazer qualquer outra coisa que leve teu irmão a tropeçar.

1 Coríntios 3:1-2

Irmãos, não vos pude falar como a pessoas espirituais, mas como a pessoas carnais, como a crianças em Cristo.

1 Coríntios 8:7-13

No entanto, nem todos conhecem essa verdade. Alguns, ainda acostumados com os ídolos, comem esse alimento como se fosse um sacrifício idólatra; e como a consciência deles é frágil, deixam-se contaminar.

Filipenses 2:29

Recebei-o, portanto, no Senhor, com grande alegria, e sempre honrai pessoas como ele;

2 João 1:10

Se alguém chegar a vós, mas não trouxer essa doutrina, não o recebais nas reuniões em vossas casas, tampouco o saudeis.

3 João 1:8-10

Sendo assim, devemos acolher todos que forem como eles, para que sejamos também cooperadores a favor da Verdade. O prepotente e o cristão fiel

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

1 Aceitai o que é fraco na fé, sem a preocupação de debater assuntos controvertidos. 2 Um crê que pode comer de tudo, e outro, cuja fé é fraca, come somente alimentos vegetais.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org