Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Tu, que te glorias na lei, desonras a Deus pela transgressão da lei?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Tu, que te glorias na lei, desonras a Deus pela transgressão da lei?

Bíblia King James Atualizada Português

Tu, que te orgulhas da Lei, desonra a Deus, desobedecendo à própria Lei?

New American Standard Bible

You who boast in the Law, through your breaking the Law, do you dishonor God?

Referências Cruzadas

Romanos 2:17

Eis que tu que tens por sobrenome judeu, e repousas na lei, e te glorias em Deus;

João 5:45

Não cuideis que eu vos hei-de acusar para com o Pai. Há um que vos acusa, Moisés, em quem vós esperais.

Romanos 9:4

Que são israelitas, dos quais é a adopção de filhos, e a glória, e os concertos, e a lei, e o culto, e as promessas;

Jeremias 8:8-9

Como, pois, dizeis: Nós somos sábios, e a lei do SENHOR está conosco? Eis que em vão tem trabalhado a falsa pena dos escribas.

Mateus 19:17-20

E ele disse-lhe: Porque me chamas bom? Não há bom senão um só, que é Deus. Se queres, porém, entrar na vida, guarda os mandamentos.

Lucas 10:26-29

E ele lhe disse: Que está escrito na lei? Como lês?

Lucas 18:11

O fariseu, estando em pé, orava consigo desta maneira: ó Deus, graças te dou, porque não sou como os demais homens, roubadores, injustos e adúlteros; nem ainda como este publicano.

João 9:28-29

Então o injuriaram, e disseram: Discípulo dele sejas tu; nós, porém, somos discípulos de Moisés.

Romanos 3:2

Muita, em toda a maneira, porque, primeiramente, as palavras de Deus lhe foram confiadas,

Tiago 1:22-27

E sede cumpridores da palavra, e não somente ouvintes, enganando-vos com falsos discursos.

Tiago 4:16-17

Mas agora vos gloriais em vossas presunções: toda a glória tal como esta é maligna.

Informações sobre o Verso

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org