Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
De modo nenhum; do contrário, como julgará Deus o mundo?
A Bíblia Sagrada
De maneira nenhuma; doutro modo, como julgará Deus o mundo?
Bíblia King James Atualizada Português
É evidente que não! Se fosse assim, como Deus julgará o mundo?
New American Standard Bible
May it never be! For otherwise, how will God judge the world?
Tópicos
Referências Cruzadas
Gênesis 18:25
Longe de ti que faças tal coisa, que mates o justo com o ímpio, de modo que o justo seja como o ímpio; esteja isto longe de ti. Não fará justiça o juiz de toda a terra?
Jó 8:3
Perverteria Deus o direito? Ou perverteria o Todo-Poderoso a justiça?
Jó 34:17-19
Acaso quem odeia o direito governará? Quererás tu condenar aquele que é justo e poderoso?
Salmos 9:8
Ele mesmo julga o mundo com justiça; julga os povos com eqüidade.
Salmos 11:5-7
O Senhor prova o justo e o ímpio; a sua alma odeia ao que ama a violência.
Salmos 50:6
Os céus proclamam a justiça dele, pois Deus mesmo é Juiz.
Salmos 96:13
diante do Senhor, porque ele vem, porque vem julgar a terra: julgará o mundo com justiça e os povos com a sua fidelidade.
Salmos 98:9
diante do Senhor, porque vem julgar a terra; com justiça julgará o mundo, e os povos com eqüidade.
Atos 17:31
porquanto determinou um dia em que com justiça há de julgar o mundo, por meio do varão que para isso ordenou; e disso tem dado certeza a todos, ressuscitando-o dentre os mortos.
Romanos 2:16
no dia em que Deus há de julgar os segredos dos homens, por Cristo Jesus, segundo o meu evangelho.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
5 E, se a nossa injustiça prova a justiça de Deus, que diremos? Acaso Deus, que castiga com ira, é injusto? (Falo como homem.) 6 De modo nenhum; do contrário, como julgará Deus o mundo? 7 Mas, se pela minha mentira abundou mais a verdade de Deus para sua glória, por que sou eu ainda julgado como pecador?