Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

De modo nenhum. Nós, que estamos mortos para o pecado, como viveremos ainda nele?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

De modo nenhum. Nós, que já morremos para o pecado, como viveremos ainda nele?

Bíblia King James Atualizada Português

De forma alguma! Nós que morremos para o pecado, como seria possível desejar viver sob seu jugo?

New American Standard Bible

May it never be! How shall we who died to sin still live in it?

Referências Cruzadas

Colossenses 3:3

Porque já estais mortos, e a vossa vida está escondida com Cristo em Deus.

1 Pedro 2:24

Levando ele mesmo em seu corpo os nossos pecados sôbre o madeiro, para que, mortos para os pecados, pudéssemos viver para a justiça; e pelas suas feridas fostes sarados.

Romanos 7:4

Assim, meus irmãos, também vós estais mortos para a lei pelo corpo de Cristo, para que sejais doutro, daquele que ressuscitou de entre os mortos, a fim de que dêmos fruto para Deus.

Gálatas 2:19

Porque eu pela lei estou morto para a lei, para viver para Deus.

Gênesis 39:9

Ninguém há maior do que eu nesta casa, e nenhuma coisa me vedou, senão a ti, porquanto tu és sua mulher; como, pois, faria eu este tamanho mal e pecaria contra Deus?

Salmos 119:104

Pelos teus mandamentos, alcancei entendimento; pelo que aborreço todo falso caminho. Num

Romanos 3:1-4

QUAL é logo a vantagem do judeu? Ou qual a utilidade da circuncisão?

Romanos 5:11

E não somente isto, mas também nos gloriamos em Deus por nosso Senhor Jesus Cristo, pelo qual agora alcançamos a reconciliação.

Romanos 6:5-11

Porque, se fomos plantados juntamente com ele na semelhança da sua morte, também o seremos na da sua ressurreição;

Romanos 7:6

Mas agora estamos livres da lei, pois morremos para aquilo em que estávamos retidos; para que sirvamos em novidade de espírito, e não na velhice da letra.

2 Coríntios 5:14-17

Porque o amor de Cristo nos constrange, julgando nós assim: que, se um morreu por todos, logo todos morreram.

Gálatas 6:14

Mas longe esteja de mim gloriar-me, a não ser na cruz de nosso Senhor Jesus Cristo, pela qual o mundo está crucificado para mim e eu para o mundo.

Colossenses 2:20

Se, pois, estais mortos com Cristo quanto aos rudimentos do mundo, porque vos carregam ainda as ordenaças como se vivesseis no mundo,

1 Pedro 1:14

Como filhos obedientes, não vos conformando com as concupiscências que antes havia em vossa ignorância.

1 Pedro 4:1-3

ORA pois, já que Cristo padeceu por nós na carne, armai-vos também vós com este pensamento, que aquele que padeceu na carne já cessou do pecado;

1 João 3:9

Qualquer que é nascido de Deus não comete pecado; porque a sua semente permanece nele; e não pode pecar, porque é nascido de Deus.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

1 QUE diremos pois? Permaneceremos no pecado, para que a graça abunde? 2 De modo nenhum. Nós, que estamos mortos para o pecado, como viveremos ainda nele? 3 Ou não sabeis que todos quantos fomos baptizados em Jesus Cristo fomos baptizados na sua morte?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org