Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Nesse sentido, não sou mais eu quem determina o meu agir, mas sim o pecado que habita em mim.
A Bíblia Sagrada
De maneira que agora já não sou eu que faço isto, mas o pecado que habita em mim.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Agora, porém, não sou mais eu que faço isto, mas o pecado que habita em mim.
New American Standard Bible
So now, no longer am I the one doing it, but sin which dwells in me.
Referências Cruzadas
Romanos 7:20
Ora, se faço o que não quero, já não sou eu quem o realiza, mas o pecado que reside em mim.
Romanos 4:7-8
“Como são felizes as pessoas que têm suas transgressões perdoadas, cujos pecados são cancelados!
Romanos 7:18
Porque sei que na minha pessoa, isto é, na minha carne, não reside bem algum; porquanto, o desejar o bem está presente em meu coração, contudo, não consigo realizá-lo.
Romanos 7:23
contudo, vejo uma outra lei agindo nos membros do meu corpo, guerreando contra a lei da minha razão, tornando-me prisioneiro da lei do pecado que atua em todos os meus membros.
2 Coríntios 8:12
Porque, se existe disposição, isso é aceitável conforme o que alguém possui, e não segundo o que não tem.
Filipenses 3:8-9
Mais do que isso, compreendo que tudo é uma completa perda, quando comparado à superioridade do valor do conhecimento de Cristo Jesus, meu Senhor, por quem decidi perder todos esses valores, os quais considero como esterco, a fim de ganhar Cristo,
Tiago 4:5-6
Ou imaginais que é sem razão que a Escritura afirma que o Espírito que Ele fez habitar em nós zela com ciúmes dos seus?
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
16 Ora, e se faço o que não desejo, tenho que admitir que a Lei é boa. 17 Nesse sentido, não sou mais eu quem determina o meu agir, mas sim o pecado que habita em mim. 18 Porque sei que na minha pessoa, isto é, na minha carne, não reside bem algum; porquanto, o desejar o bem está presente em meu coração, contudo, não consigo realizá-lo.