Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Porque a lei do Espírito da vida, em Cristo Jesus, te livrou da lei do pecado e da morte.

A Bíblia Sagrada

Porque a lei do espírito de vida, em Cristo Jesus, me livrou da lei do pecado e da morte.

Bíblia King James Atualizada Português

Porque a lei do Espírito da vida, em Cristo Jesus, te livrou da lei do pecado e da morte.

New American Standard Bible

For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set you free from the law of sin and of death.

Referências Cruzadas

1 Coríntios 15:45

Assim também está escrito: O primeiro homem, Adão, tornou-se alma vivente; o último Adão, espírito vivificante.

Romanos 6:18

e libertos do pecado, fostes feitos servos da justiça.

João 8:32

e conhecereis a verdade, e a verdade vos libertará.

João 8:36

Se, pois, o Filho vos libertar, verdadeiramente sereis livres.

Romanos 7:4

Assim também vós, meus irmãos, fostes mortos quanto à lei mediante o corpo de Cristo, para pertencerdes a outro, àquele que ressurgiu dentre os mortos a fim de que demos fruto para Deus.

2 Coríntios 3:6

o qual também nos capacitou para sermos ministros dum novo pacto, não da letra, mas do espírito; porque a letra mata, mas o espírito vivifica.

Salmos 51:12

Restitui-me a alegria da tua salvação, e sustém-me com um espírito voluntário.

João 4:10

Respondeu-lhe Jesus: Se tivesses conhecido o dom de Deus e quem é o que te diz: Dá-me de beber, tu lhe terias pedido e ele te haveria dado água viva.

João 4:14

mas aquele que beber da água que eu lhe der nunca terá sede; pelo contrário, a água que eu lhe der se fará nele uma fonte de água que jorre para a vida eterna.

João 6:63

O espírito é o que vivifica, a carne para nada aproveita; as palavras que eu vos tenho dito são espírito e são vida.

João 7:38-39

Quem crê em mim, como diz a Escritura, do seu interior correrão rios de água viva.

Romanos 3:27

Onde está logo a jactância? Foi excluída. Por que lei? Das obras? Não; mas pela lei da fé.

Romanos 5:21

para que, assim como o pecado veio a reinar na morte, assim também viesse a reinar a graça pela justiça para a vida eterna, por Jesus Cristo nosso Senhor.

Romanos 6:14

Pois o pecado não terá domínio sobre vós, porquanto não estais debaixo da lei, mas debaixo da graça.

Romanos 6:22

Mas agora, libertos do pecado, e feitos servos de Deus, tendes o vosso fruto para santificação, e por fim a vida eterna.

Romanos 7:21

Acho então esta lei em mim, que, mesmo querendo eu fazer o bem, o mal está comigo.

Romanos 7:24-25

Miserável homem que eu sou! quem me livrará do corpo desta morte?

Romanos 8:10-11

Ora, se Cristo está em vós, o corpo, na verdade, está morto por causa do pecado, mas o espírito vive por causa da justiça.

2 Coríntios 3:17

Ora, o Senhor é o Espírito; e onde está o Espírito do Senhor aí há liberdade.

Gálatas 2:19

Pois eu pela lei morri para a lei, a fim de viver para Deus.

Gálatas 5:1

Para a liberdade Cristo nos libertou; permanecei, pois, firmes e não vos dobreis novamente a um jogo de escravidão.

Apocalipse 11:11

E depois daqueles três dias e meio o espírito de vida, vindo de Deus, entrou neles, e puseram-se sobre seus pés, e caiu grande temor sobre os que os viram.

Apocalipse 22:1

E mostrou-me o rio da água da vida, claro como cristal, que procedia do trono de Deus e do Cordeiro.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

1 Portanto, agora nenhuma condenação há para os que estão em Cristo Jesus. 2 Porque a lei do Espírito da vida, em Cristo Jesus, te livrou da lei do pecado e da morte. 3 Porquanto o que era impossível à lei, visto que se achava fraca pela carne, Deus enviando o seu próprio Filho em semelhança da carne do pecado, e por causa do pecado, na carne condenou o pecado.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org