Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Abaixa-se, curva-se; assim os desamparados lhe caem nas fortes garras.

A Bíblia Sagrada

Encolhe-se, abaixa-se, para que os pobres caiam em suas fortes garras.

Bíblia King James Atualizada Português

Ele espreita, se agacha, se encurva, e o infeliz cai em seu poder.

New American Standard Bible

He crouches, he bows down, And the unfortunate fall by his mighty ones.

Referências Cruzadas

1 Samuel 2:36

Também todo aquele que ficar de resto da tua casa virá a inclinar-se diante dele por uma moeda de prata e por um pedaço de pão, e dirá: Rogo-te que me admitas a algum cargo sacerdotal, para que possa comer um bocado de pão.

1 Samuel 18:21-26

E Saul disse: Eu lha darei, para que ela lhe sirva de laço, e para que a mão dos filisteus venha a ser contra ele. Pelo que Saul disse a Davi: com a outra serás hoje meu genro.

1 Samuel 23:21-22

Então disse Saul: Benditos sejais vós do Senhor, porque vos compadecestes de mim:

2 Samuel 15:5

Sucedia também que, quando alguém se chegava a ele para lhe fazer reverência, ele estendia a mão e, pegando nele o beijava.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org