Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Os filhos dos teus servos habitarão seguros, e a sua descendência ficará firmada diante de ti.

A Bíblia Sagrada

Os filhos dos teus servos continuarão, e a sua descendência ficará firmada perante ti.

Bíblia King James Atualizada Português

Os filhos de teus servos se estabelecerão, e seus descendentes se manterão diante de ti!

New American Standard Bible

"The children of Your servants will continue, And their descendants will be established before You."

Referências Cruzadas

Salmos 45:16-17

Em lugar de teus pais estarão teus filhos; tu os farás príncipes sobre toda a terra.

Salmos 69:35-36

Porque Deus salvará a Sião, e edificará as cidades de Judá, e ali habitarão os seus servos e a possuirão.

Salmos 22:30-31

A posteridade o servirá; falar-se-á do Senhor à geração vindoura.

Salmos 89:4

Estabelecerei para sempre a tua descendência, e firmarei o teu trono por todas as gerações.

Salmos 90:16-17

Apareça a tua obra aos teus servos, e a tua glória sobre seus filhos.

Isaías 53:10

Todavia, foi da vontade do Senhor esmagá-lo, fazendo-o enfermar; quando ele se puser como oferta pelo pecado, verá a sua posteridade, prolongará os seus dias, e a vontade do Senhor prosperará nas suas mãos.

Isaías 59:20-21

E virá um Redentor a Sião e aos que em Jacó se desviarem da transgressão, diz o Senhor.

Isaías 65:22

Não edificarão para que outros habitem; não plantarão para que outros comam; porque os dias do meu povo serão como os dias da árvore, e os meus escolhidos gozarão por longo tempo das obras das suas mãos:

Isaías 66:22

Pois, como os novos céus e a nova terra, que hei de fazer, durarão diante de mim, diz o Senhor, assim durará a vossa posteridade e o vosso nome.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org