Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

A sua descendência subsistirá para sempre, e o seu trono será como o sol diante de mim;

A Bíblia Sagrada

A sua descendência durará para sempre, e o seu trono será como o sol perante mim;

Bíblia King James Atualizada Português

sua descendência viverá para sempre, e seu trono estará diante da minha face e durará como o sol,

New American Standard Bible

"His descendants shall endure forever And his throne as the sun before Me.

Referências Cruzadas

Salmos 72:5

Viva ele enquanto existir o sol, e enquanto durar a lua, por todas as gerações.

Salmos 72:17

Permaneça o seu nome eternamente; continue a sua fama enquanto o sol durar, e os homens sejam abençoados nele; todas as nações o chamem bem-aventurado.

Salmos 89:29

Farei que subsista para sempre a sua descendência, e o seu trono como os dias dos céus.

Lucas 1:33

e reinará eternamente sobre a casa de Jacó, e o seu reino não terá fim.

2 Samuel 7:16

A tua casa, porém, e o teu reino serão firmados para sempre diante de ti; teu trono será estabelecido para sempre.

Salmos 89:4

Estabelecerei para sempre a tua descendência, e firmarei o teu trono por todas as gerações.

Isaías 9:7

Do aumento do seu governo e da paz não haverá fim, sobre o trono de Davi e no seu reino, para o estabelecer e o fortificar em retidão e em justiça, desde agora e para sempre; o zelo do Senhor dos exércitos fará isso.

Isaías 53:10

Todavia, foi da vontade do Senhor esmagá-lo, fazendo-o enfermar; quando ele se puser como oferta pelo pecado, verá a sua posteridade, prolongará os seus dias, e a vontade do Senhor prosperará nas suas mãos.

Isaías 59:21

Quanto a mim, este é o meu pacto com eles, diz o Senhor: o meu Espírito, que está sobre ti, e as minhas palavras, que pus na tua boca, não se desviarão da tua boca, nem da boca dos teus filhos, nem da boca dos filhos dos teus filhos, diz o Senhor, desde agora e para todo o sempre.

Jeremias 33:20

Assim diz o Senhor: se puderdes invalidar o meu pacto com o dia, e o meu pacto com a noite, de tal modo que não haja dia e noite a seu tempo,

João 12:34

Respondeu-lhe a multidão: Nós temos ouvido da lei que o Cristo permanece para sempre; e como dizes tu: Importa que o Filho do homem seja levantado? Quem é esse Filho do homem?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org