Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

As aves do céu fazem ninho junto às águas e, entre os galhos, põem-se a cantar.

A Bíblia Sagrada

Junto delas habitam as aves do céu, cantando entre os ramos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Junto delas habitam as aves dos céus; dentre a ramagem fazem ouvir o seu canto.

New American Standard Bible

Beside them the birds of the heavens dwell; They lift up their voices among the branches.

Tópicos

Referências Cruzadas

Salmos 50:11

Conheço todas as aves das montanhas, e os répteis do campo me pertencem.

Salmos 84:3

Até o pardal encontrou morada, e a andorinha um ninho para si, para abrigar seus filhotes, um lugar próximo ao teu altar, ó Eterno dos Exércitos, meu Rei e meu Deus.

Salmos 104:16-17

As árvores do SENHOR saciam-se e os cedros do Líbano que Ele plantou,

Salmos 147:9

dá alimento ao gado e aos filhotes do corvo, quando crocitam de fome.

Salmos 148:10

feras e todos os rebanhos domésticos, répteis, aves que voam e todos os demais seres vivos,

Mateus 6:26

Contemplai as aves do céu: não semeiam, não colhem, nem armazenam em celeiros; contudo, vosso Pai celestial as sustenta. Não tendes vós muito mais valor do que as aves?

Mateus 8:20

Jesus lhe respondeu: “As raposas têm suas tocas e as aves do céu têm seus ninhos, mas o Filho do homem não tem onde repousar a cabeça”.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org