Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Enviou à frente deles um homem, José, vendido como escravo.
A Bíblia Sagrada
Mandou adiante deles um varão, que foi vendido por escravo: José,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Enviou adiante deles um varão; José foi vendido como escravo;
New American Standard Bible
He sent a man before them, Joseph, who was sold as a slave.
Referências Cruzadas
Atos 7:9
Os patriarcas dominados por forte inveja de José, venderam-no como escravo para o Egito. Apesar de tudo, Deus estava com ele
Gênesis 37:36
Enquanto isso, no Egito, os midianitas vendiam José a Potifar, oficial do Faraó e capitão da guarda imperial.
Gênesis 50:20
O mal que tínheis a intenção de fazer-me, o desígnio de Deus o mudou em bem, a fim de cumprir o que se realiza hoje diante de nossos olhos: salvar a vida de um povo numeroso!
Gênesis 37:27-28
Vinde, vendamo-lo aos ismaelitas, mas não ponhamos a mão sobre ele: é nosso irmão, da mesma carne que nós!” E seus irmãos o ouviram.
Gênesis 39:1
José fora, portanto, levado ao Egito, onde os ismaelitas o venderam a um egípcio chamado Potifar, um oficial que era capitão da guarda do palácio.
Gênesis 45:4-5
Então, disse José a seus irmãos: “Aproximai-vos de mim!” E eles se aproximaram. E esclareceu: “Eu sou José, vosso irmão que vendestes para o Egito.
Gênesis 45:7-8
Deus enviou-me adiante de vós para garantir a permanência da vossa descendência na terra e salvar as vossas vidas, como o livramento de um grandioso grupo de sobreviventes!