Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

para orientar os oficiais como desejasse, e ministrar sabedoria aos anciãos do rei.

A Bíblia Sagrada

para, a seu gosto, sujeitar os seus príncipes e instruir os seus anciãos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

para, a seu gosto, dar ordens aos príncipes, e ensinar aos anciãos a sabedoria.

New American Standard Bible

To imprison his princes at will, That he might teach his elders wisdom.

Referências Cruzadas

Gênesis 41:33

E concluiu José: “Agora, portanto, que o Faraó escolha um homem inteligente e sábio e o estabeleça sobre toda a terra do Egito.

Gênesis 41:38

E, portanto, o Faraó proclamou diante de sua corte e oficiais: “Encontraremos um homem como este, em quem esteja o Espírito de Deus?”

Gênesis 41:44

E acrescentou ainda o Faraó: “Eu sou o Faraó, mas sem tua permissão ninguém erguerá a mão ou pé para dar um passo em toda a terra do Egito!”

Isaías 19:11

Na verdade, os príncipes de Tsôan, Zoã, não passam de insensatos; os sábios conselheiros do Faraó sugerem ações tolas e inconseqüentes. Como vos atreveis a dizer ao Faraó: “Sou filho de sábios, discípulo de grandes reis da antiguidade”?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org