Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Converteu as suas águas em sangue e assim fez morrer os peixes.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Converteu-lhes as águas em sangue, e fez morrer os seus peixes.

Bíblia King James Atualizada Português

Converteu a água em sangue e fez morrer os peixes.

New American Standard Bible

He turned their waters into blood And caused their fish to die.

Referências Cruzadas

Êxodo 7:20-21

E Moisés e Arão fizeram assim como o SENHOR tinha mandado; e levantou a vara e feriu as águas que estavam no rio, diante dos olhos de Faraó e diante dos olhos de seus servos; e todas as águas do rio se tornaram em sangue.

Salmos 78:44

e converteu em sangue os seus rios e as suas correntes, para que não pudessem beber.

Isaías 50:2

Por que razão vim eu, e ninguém apareceu? Chamei, e ninguém respondeu? Porventura tanto se encolheu a minha mão, que já não possa remir? Ou não há mais força em mim para livrar? Eis que com a minha repreensão faço secar o mar, torno os rios em deserto, até que cheirem mal os seus peixes, porquanto não têm água e morrem de sede.

Ezequiel 29:4-5

Mas eu porei anzóis em teus queixos e prenderei o peixe dos teus rios às tuas escamas; e todo peixe dos teus rios se pegará às tuas escamas.

Apocalipse 16:3

E o segundo anjo derramou a sua salva no mar, que se tornou em sangue como de um morto, e morreu no mar toda a alma vivente.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org