Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E ele multiplicou sobremodo o seu povo e o fez mais poderoso do que os seus inimigos.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E o Senhor multiplicou sobremodo o seu povo, e o fez mais poderoso do que os seus inimigos.
Bíblia King James Atualizada Português
E Deus fez multiplicar seu povo, tornando-o muito mais poderoso que seus inimigos.
New American Standard Bible
And He caused His people to be very fruitful, And made them stronger than their adversaries.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 26:5
Então, protestarás perante o SENHOR, teu Deus, e dirás: Siro miserável foi meu pai, e desceu ao Egito, e ali peregrinou com pouca gente; porém ali cresceu até vir a ser nação grande, poderosa e numerosa.
Gênesis 13:16
E farei a tua semente como o pó da terra; de maneira que, se alguém puder contar o pó da terra, também a tua semente será contada.
Gênesis 46:3
E disse: Eu sou Deus, o Deus de teu pai; não temas descer ao Egito, porque eu te farei ali uma grande nação.
Êxodo 1:7-9
os filhos de Israel frutificaram, e aumentaram muito, e multiplicaram-se, e foram fortalecidos grandemente; de maneira que a terra se encheu deles.
Êxodo 12:37
Assim, partiram os filhos de Israel de Ramessés para Sucote, coisa de seiscentos mil de pé, somente de varões, sem contar os meninos.
Atos 7:17
Aproximando-se, porém, o tempo da promessa que Deus tinha feito a Abraão, o povo cresceu e se multiplicou, no Egipto;
Hebreus 11:12
Pelo que também de um, e esse já amortecido, descenderam tantos, em multidão, como as estrelas do céu e como a areia inumerável que está na praia do mar.