Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Outra vez Ele ordenou, e vieram nuvens de gafanhotos e incontáveis enxames de larvas,

A Bíblia Sagrada

Falou ele, e vieram gafanhotos e pulgão em quantidade inumerável,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ele falou, e vieram gafanhotos, e pulgões em quantidade inumerável,

New American Standard Bible

He spoke, and locusts came, And young locusts, even without number,

Referências Cruzadas

Êxodo 10:12-15

E Yahweh disse a Moisés: “Estende tua mão sobre a terra do Egito, para que venham as grandes nuvens de gafanhotos sobre a terra do Egito, e comam toda a erva da terra, tudo o que a chuva de granizo deixou!”

Salmos 78:46

quando entregou suas plantações às larvas; a produção da terra, aos gafanhotos,

Joel 1:4-7

O que o gafanhoto cortador deixou, o gafanhoto peregrino comeu; o que o gafanhoto peregrino deixou, o gafanhoto devastador comeu; o que o gafanhoto devastador largou o gafanhoto devorador comeu.

Joel 2:25

“Haverei de vos restituir os anos consumidos pelo gafanhoto migrador, pelo assolador, pelo destruidor e pelo cortador, meu grande exército que mandei contra vós para castigar-vos.

Apocalipse 9:3-10

Desta fuligem saíram gafanhotos que vieram sobre a terra e lhes foi concedido poder como o dos escorpiões da terra.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org