Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Alguns, embrutecidos por sua conduta insana, sofriam por causa de suas iniquidades.

A Bíblia Sagrada

Os loucos, por causa do seu caminho de transgressão e por causa das suas iniquidades, são afligidos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Os insensatos, por causa do seu caminho de transgressão, e por causa das suas iniqüidades, são afligidos.

New American Standard Bible

Fools, because of their rebellious way, And because of their iniquities, were afflicted.

Referências Cruzadas

Lamentações 3:39

Como pode então o homem reclamar quando é punido por seus erros e pecados?

Números 11:33-34

Entretanto, a carne ainda estava entre os seus dentes, e antes que fosse digerida, num momento, acendeu-se a ira do SENHOR contra aquela multidão, e Ele feriu seu povo com uma praga terrível.

Números 12:10-13

Quando a nuvem se afastou da Tenda, Miriã estava com o corpo tomado por uma terrível doença da pele; sua aparência era esbranquiçada como a neve. Quando Arão voltou seu olhar para Miriã, reconheceu de imediato que ela estava com uma espécie de lepra.

Números 21:5-9

e passou a murmurar contra Deus mediante suas reclamações a Moisés. E o povo se queixava exclamando: “Por que nos fizestes subir do Egito para morrermos neste deserto? Pois não há nem pão, nem água! Estamos enfastiados deste alimento miserável!”

Salmos 14:1

Para o mestre de música. Um salmo de Davi. Diz o tolo em seu coração: “Deus não existe”. Todas as suas atitudes são corruptas e abomináveis: não há um que faça o bem.

Salmos 38:1-8

Salmo de Davi para a oferenda memorial. SENHOR, não me repreendas em tua ira, nem me corrijas com cólera!

Salmos 92:6

O insensato fica sem entender nada, e o néscio não percebe o menor sentido.

Provérbios 1:22

“Até quando, ó insensatos, amareis a insensatez? E vós, zombadores, até quando

Provérbios 7:7

vi entre os incautos, no meio de um grupo de jovens, um rapaz deveras sem juízo!

Provérbios 7:22

E ele, sem refletir, no mesmo momento a seguiu como o boi levado ao matadouro ou como o cervo que corre em direção à emboscada,

Isaías 57:17-18

Por causa da tua cobiça maligna fiquei indignado e te feri seriamente, fiquei irado e te virei a minha face. No entanto, ele continuou extraviado, perambulando pelos caminhos que escolheu.

Isaías 65:6-7

“Pois bem, tudo está escrito diante de mim: Não ficarei sem ação, mas lhe darei plena e total retribuição,

Jeremias 2:19

O teu crime te perseguirá, a tua maldade te castigará e a tua rebelião te punirá. Vê, portanto, e compreende logo, como é horrível e amargo abandonar Yahweh, o SENHOR, teu Deus, e não preservar o teu amor reverente por mim!” Palavra do SENHOR.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org