Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Louvai, pois, ao Eterno por seu amor leal, por seus milagres em favor dos filhos dos homens!

A Bíblia Sagrada

Louvem ao SENHOR pela sua bondade e pelas suas maravilhas para com os filhos dos homens!

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Dêem graças ao Senhor pela sua benignidade, e pelas suas maravilhas para com os filhos dos homens!

New American Standard Bible

Let them give thanks to the LORD for His lovingkindness, And for His wonders to the sons of men!

Referências Cruzadas

Salmos 107:15

Dêem graças ao SENHOR por seu amor leal, por seus milagres em favor dos seres humanos.

Salmos 107:21

Rendam graças ao SENHOR por sua bondade e pelas maravilhas que realiza em favor de todo ser humano!

Salmos 107:31

Dêem graças ao SENHOR por seu amor leal, por seus milagres em favor da raça humana!

Deuteronômio 5:29

Como seria bom se eles sempre pensassem dessa maneira, e tivessem um coração disposto para obedecer a todos os meus mandamentos. Assim, tudo iria bem com eles e com os seus descendentes, para sempre!

Deuteronômio 32:29

Quem dera fossem sábios e perspicazes; então discerniriam qual será seu fim!

Salmos 34:3

Proclamem a majestade do SENHOR comigo, e todos a uma voz, exaltemos o seu Nome.

Salmos 40:5

Ó SENHOR, quantas maravilhas tens realizado, bem como teus desígnios! Quisera eu poder proclamá-los e pregá-los todos, mas são por demais numerosos.

Salmos 78:4

não o ocultaremos aos filhos; transmitiremos à geração vindoura as gloriosas realizações do SENHOR,seu poder e as maravilhas dos seus feitos.

Salmos 81:13-16

Ah! Se meu povo me escutasse! Se Israel andasse pelos meus caminhos,

Salmos 92:1-2

Salmo melódico para ser entoado no dia do Shabbath. É muito bom exaltar ao SENHOR, ó Eterno, e entoar salmos em honra ao teu Nome, ó Altíssimo!

Salmos 111:4

Ele fez memoráveis as suas maravilhas;

Salmos 147:1

Aleluia! Como é bom cantar louvores ao nosso Deus; como é agradável prestar-lhe uma adoração condigna!

Isaías 48:18

Ah! Se tivesses dado atenção aos meus mandamentos e princípios! Então seria a tua paz como um rio calmo, e a tua justiça como as brancas e fortes ondas do mar.

Isaías 63:7

Agora, pois, hei de proclamar a bondade de Yahweh; falarei dos seus portentosos feitos, e darei louvores por tudo o que o SENHOR fez por nós; sim, de quanto bem ele proporcionou à nação de Israel, de acordo com o seu amor misericordioso e a grandeza da sua compaixão e bondade.

Daniel 4:2-3

Pareceu-me bem e necessário divulgar os sinais e maravilhas que Elah, Deus, o Altíssimo, tem realizado em meu favor.

Daniel 6:27

Elah, Deus, livra e salva; só ele realiza sinais miraculosos e maravilhas nos céus e em toda a terra. Foi Elah, Deus, quem livrou Daniel do poder dos leões selvagens!

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org