Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Preparado está o meu coração, ó Deus; cantarei, sim, cantarei louvores, com toda a minha alma.

A Bíblia Sagrada

Preparado está o meu coração, ó Deus; cantarei e salmodiarei com toda a minha alma.

Bíblia King James Atualizada Português

Um cântico de louvor. Salmo davídico. Ó Deus, meu coração está firmado em ti! Por isso cantarei e louvarei ao SENHOR, ó Glória minha!

New American Standard Bible

My heart is steadfast, O God; I will sing, I will sing praises, even with my soul.

Referências Cruzadas

Salmos 57:7-11

Resoluto está o meu coração, ó Deus, resoluto está o meu coração; cantarei, sim, cantarei louvores.

Êxodo 15:1

Então cantaram Moisés e os filhos de Israel este cântico ao Senhor, dizendo: Cantarei ao Senhor, porque gloriosamente triunfou; lançou no mar o cavalo e o seu cavaleiro.

Salmos 16:9

Porquanto está alegre o meu coração e se regozija a minha alma; também a minha carne habitará em segurança.

Salmos 30:12

para que a minha alma te cante louvores, e não se cale. Senhor, Deus meu, eu te louvarei para sempre.

Salmos 34:1

Bendirei ao Senhor em todo o tempo; o seu louvor estará continuamente na minha boca.

Salmos 68:1

Levanta-se Deus! Sejam dispersos os seus inimigos; fujam de diante dele os que o odeiam!

Salmos 71:8

A minha boca se enche do teu louvor e da tua glória continuamente.

Salmos 71:15

A minha boca falará da tua justiça e da tua salvação todo o dia, posto que não conheça a sua grandeza.

Salmos 71:23-24

Os meus lábios exultarão quando eu cantar os teus louvores, assim como a minha alma, que tu remiste.

Salmos 104:33

Cantarei ao Senhor enquanto eu viver; cantarei louvores ao meu Deus enquanto eu existir.

Salmos 138:1

Graças te dou de todo o meu coração; diante dos deuses a ti canto louvores.

Salmos 145:1-2

Eu te exaltarei, ó Deus, rei meu; e bendirei o teu nome pelos séculos dos séculos.

Salmos 145:21-2

Publique a minha boca o louvor do Senhor; e bendiga toda a carne o seu santo nome para todo o sempre.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org