Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Sejam errantes e mendigos os seus filhos e busquem o seu pão longe da sua habitação assolada.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Andem errantes os seus filhos, e mendiguem; esmolem longe das suas habitações assoladas.
Bíblia King James Atualizada Português
Andem errantes seus filhos, a mendigar, a esmolar longe de suas casas em ruína!
New American Standard Bible
Let his children wander about and beg; And let them seek sustenance far from their ruined homes.
Referências Cruzadas
Salmos 37:25
Fui moço e agora sou velho; mas nunca vi desamparado o justo, nem a sua descendência a mendigar o pão.
Gênesis 4:12-14
Quando lavrares a terra, não te dará mais a sua força; fugitivo e errante serás na terra.
2 Samuel 3:29
Fique-se sobre a cabeça de Joabe e sobre toda a casa de seu pai, e nunca da casa de Joabe falte quem tenha fluxo, nem quem seja leproso, nem quem se atenha a bordão, nem quem caia à espada, nem quem necessite de pão.
2 Reis 5:27
Portanto, a lepra de Naamã se pegará a ti e à tua semente para sempre. Então, saiu de diante dele leproso, branco como a neve.
Jó 24:8-12
Pelas correntes das montanhas são molhados e, não tendo refúgio, abraçam-se com as rochas.
Jó 30:3-9
De míngua e fome se debilitaram; e recolhiam-se para os lugares secos, tenebrosos, assolados e desertos.
Salmos 59:15
Vagueiem buscando o que comer, passem a noite sem se fartarem.
Isaías 16:2
De outro modo sucederá que serão as filhas de Moabe junto aos vaus de Arnom como o pássaro vagueante, lançado fora do ninho.