Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Teus são os céus e tua é a terra; o mundo e a sua plenitude, tu os fundaste.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

São teus os céus, e tua é a terra; o mundo e a sua plenitude, tu os fundaste.

Bíblia King James Atualizada Português

O céu é teu, tua é a terra; fundaste o mundo e tudo o que nele existe.

New American Standard Bible

The heavens are Yours, the earth also is Yours; The world and all it contains, You have founded them.

Referências Cruzadas

Gênesis 1:1

No princípio, criou Deus os céus e a terra.

1 Crônicas 29:11

Tua é, SENHOR, a magnificência, e o poder, e a honra, e a vitória, e a majestade; porque teu é tudo quanto há nos céus e na terra; teu é, SENHOR, o reino, e tu te exaltaste sobre todos como chefe.

Gênesis 2:1

Assim, os céus, e a terra, e todo o seu exército foram acabados.

Jó 41:11

Quem primeiro me deu, para que eu haja de retribuir-lhe? Pois o que está debaixo de todos os céus é meu.

Salmos 24:1-2

Do SENHOR é a terra e a sua plenitude, o mundo e aqueles que nele habitam.

Salmos 50:12

Se eu tivesse fome, não to diria, pois meu é o mundo e a sua plenitude.

Salmos 115:16

Os céus são os céus do SENHOR; mas a terra, deu-a ele aos filhos dos homens.

1 Coríntios 10:26

Porque a terra é do Senhor, e toda a sua plenitude.

1 Coríntios 10:28

Mas, se alguém vos disser: Isto foi sacrificado aos ídolos, não comais, por causa daquele que vos advertiu e por causa da consciência; porque a terra é do Senhor, e toda a sua plenitude.

Informações sobre o Verso

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org