Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Apartai-vos de mim, malfeitores, para que guarde os mandamentos do meu Deus.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Apartai-vos de mim, malfeitores, para que eu guarde os mandamentos do meu Deus.

Bíblia King James Atualizada Português

Afastai-vos de mim, malfeitores! Quero obedecer aos mandamentos do meu Deus!

New American Standard Bible

Depart from me, evildoers, That I may observe the commandments of my God.

Referências Cruzadas

Salmos 6:8

Apartai-vos de mim todos os que praticais a iniquidade; porque o SENHOR já ouviu a voz do meu lamento.

Salmos 139:19

Ó Deus! Tu matarás, decerto, o ímpio! Apartai-vos, portanto, de mim, homens de sangue.

Mateus 7:23

E então lhes direi abertamente: Nunca vos conheci; apartai-vos de mim, vós que praticais a iniquidade.

Josué 24:15

Porém, se vos parece mal aos vossos olhos servir ao SENHOR, escolhei hoje a quem sirvais: se os deuses a quem serviram vossos pais, que estavam dalém do rio, ou os deuses dos amorreus, em cuja terra habitais; porém eu e a minha casa serviremos ao SENHOR.

Salmos 26:5

Tenho aborrecido a congregação de malfeitores; não me ajunto com os ímpios

Salmos 26:9

Não colhas a minha alma com a dos pecadores, nem a minha vida com a dos homens sanguinolentos,

Salmos 119:106

Jurei e cumprirei que hei de guardar os teus justos juízos.

Mateus 25:41

Então dirá também aos que estiverem à sua esquerda: Apartai-vos de mim, malditos, para o fogo eterno, preparado para o diabo e seus anjos;

1 Coríntios 15:33

Não vos enganeis: as más conversações corrompem os bons costumes.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org