Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Pleiteia a minha causa e livra-me; vivifica-me, segundo a tua palavra.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pleiteia a minha causa, e resgata-me; vivifica-me segundo a tua palavra.

Bíblia King James Atualizada Português

Advoga minha causa e defende-me; vivifica-me, segundo a tua promessa!

New American Standard Bible

Plead my cause and redeem me; Revive me according to Your word.

Referências Cruzadas

1 Samuel 24:15

O SENHOR, porém, será o juiz, e julgará entre mim e ti, e verá, e advogará a minha causa, e me defenderá da tua mão.

Miqueias 7:9

Sofrerei a ira do SENHOR, porque pequei contra ele, até que julgue a minha causa e execute o meu direito; ele me trará à luz, e eu verei a sua justiça.

Salmos 35:1

Pleiteia, SENHOR, com aqueles que pleiteiam comigo; peleja contra os que pelejam contra mim.

Jó 5:8

Mas quanto a mim eu buscaria a Deus, e a ele dirigiria a minha fala.

Salmos 43:1

Faze-me justiça, ó Deus, e pleiteia a minha causa contra a gente ímpia; livra-me do homem fraudulento e injusto.

Salmos 119:25

A minha alma está pegada ao pó; vivifica-me segundo a tua palavra.

Salmos 119:40

Eis que tenho desejado os teus preceitos; vivifica-me por tua justiça. Vau

Provérbios 22:23

Porque o SENHOR defenderá a sua causa em juízo, e aos que os roubam lhes tirará a vida.

Jeremias 11:20

Mas, ó SENHOR dos Exércitos, justo Juiz, que provas os rins e o coração, veja eu a tua vingança sobre eles; pois a ti descobri a minha causa.

Jeremias 50:34

Mas o seu Redentor é forte, o SENHOR dos Exércitos é o seu nome; certamente pleiteará a causa deles, para dar descanso à terra, e inquietar os moradores de Babilónia.

Jeremias 51:36

Portanto, assim diz o SENHOR: Eis que pleitearei a tua causa, e tomarei vingança por ti; e secarei o seu mar, e farei que se esgote o seu manancial.

1 João 2:1

MEUS filhinhos, estas coisas vos escrevo, para que não pequeis; e, se alguém pecar, temos um Advogado para com o Pai, Jesus Cristo, o justo.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org