Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Príncipes me perseguiram sem causa, mas o meu coração temeu a tua palavra.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Príncipes me perseguem sem causa, mas o meu coração teme as tuas palavras.

Bíblia King James Atualizada Português

Príncipes perseguiram-me sem motivo; mas é da tua Palavra que o meu coração sente reverente temor.

New American Standard Bible

Princes persecute me without cause, But my heart stands in awe of Your words.

Referências Cruzadas

1 Samuel 26:18

Disse mais: Por que persegue o meu senhor assim o seu servo? Pois que fiz eu? E que maldade se acha nas minhas mãos?

Salmos 119:23

Enquanto os príncipes se conluiavam e falavam contra mim, o teu servo meditava nos teus estatutos.

Gênesis 39:9

Ninguém há maior do que eu nesta casa, e nenhuma coisa me vedou, senão a ti, porquanto tu és sua mulher; como, pois, faria eu este tamanho mal e pecaria contra Deus?

Gênesis 42:18

E, ao terceiro dia, disse-lhes José: Fazei isso e vivereis, porque eu temo a Deus.

1 Samuel 21:15

Faltam-me a mim doidos, para que trouxésseis este que fizesse doidices diante de mim? Há de este entrar na minha casa?

1 Samuel 24:9-15

E disse Davi a Saul: Por que dás tu ouvidos às palavras dos homens que dizem: Eis que Davi procura o teu mal?

2 Reis 22:19

Porquanto o teu coração se enterneceu, e te humilhaste perante o SENHOR, quando ouviste o que falei contra este lugar e contra os seus moradores, que seriam para assolação e para maldição, e rasgaste as tuas vestes, e choraste perante mim, também eu te ouvi, diz o SENHOR.

Neemias 5:15

Mas os primeiros governadores, que foram antes de mim, oprimiram o povo e tomaram-lhe pão e vinho e, além disso, quarenta siclos de prata; ainda também os seus moços dominavam sobre o povo; porém eu assim não fiz, por causa do temor de Deus.

Jó 31:23

Porque o castigo de Deus era para mim um assombro, e eu não podia suportar a sua grandeza.

Salmos 4:4

Perturbai-vos e não pequeis; falai com o vosso coração sobre a vossa cama e calai-vos. (Selá)

Salmos 119:157

Muitos são os meus perseguidores e os meus inimigos; mas não me desvio dos teus testemunhos.

Isaías 66:2

Porque a minha mão fez todas estas coisas, e assim todas elas foram feitas, diz o SENHOR; mas para esse olharei, para o pobre e abatido de espírito, e que treme da minha palavra.

Jeremias 36:23-25

E sucedeu que, tendo Jeudi lido três ou quatro folhas, cortou-as com um canivete de escrivão, e lançou-as no fogo que havia no braseiro, até que todo o rolo se consumiu no fogo que estava sobre o braseiro.

João 15:25

Mas é para que se cumpra a palavra que está escrita na sua lei: Aborreceram-me sem causa.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org