Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Vi os pérfidos, e me afligi, porque não guardam a tua palavra.

A Bíblia Sagrada

Vi os transgressores e me afligi, porque não observam a tua palavra.

Bíblia King James Atualizada Português

Vi traidores da fé e senti desgosto, porque não guardavam a tua promessa.

New American Standard Bible

I behold the treacherous and loathe them, Because they do not keep Your word.

Referências Cruzadas

Salmos 139:21

Não odeio eu, ó Senhor, aqueles que te odeiam? e não me aflijo por causa dos que se levantam contra ti?

Salmos 119:53

Grande indignação apoderou-se de mim, por causa dos ímpios que abandonam a tua lei.

Salmos 119:136

Os meus olhos derramam rios de lágrimas, porque os homens não guardam a tua lei.

Ezequiel 9:4

E disse-lhe o Senhor: Passa pelo meio da cidade, pelo meio de Jerusalém, e marca com um sinal as testas dos homens que suspiram e que gemem por causa de todas as abominações que se cometem no meio dela.

Marcos 3:5

E olhando em redor para eles com indignação, condoendo-se da dureza dos seus corações, disse ao homem: Estende a tua mão. Ele estendeu, e lhe foi restabelecida.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org