Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Muitos são os meus perseguidores e os meus adversários, mas não me desvio dos teus testemunhos.

A Bíblia Sagrada

Muitos são os meus perseguidores e os meus inimigos; mas não me desvio dos teus testemunhos.

Bíblia King James Atualizada Português

Numerosos são meus perseguidores e adversários, mas não me afastei de tuas prescrições.

New American Standard Bible

Many are my persecutors and my adversaries, Yet I do not turn aside from Your testimonies.

Referências Cruzadas

Salmos 119:51

Os soberbos zombaram grandemente de mim; contudo não me desviei da tua lei.

Jó 17:9

Contudo o justo prossegue no seu caminho e o que tem mãos puras vai crescendo em força.

Jó 23:11

Os meus pés se mantiveram nas suas pisadas; guardei o seu caminho, e não me desviei dele.

Salmos 3:1-2

Senhor, como se têm multiplicado os meus adversários! Muitos se levantam contra mim.

Salmos 7:1

Senhor, Deus meu, confio, salva-me de todo o que me persegue, e livra-me;

Salmos 22:12

Muitos touros me cercam; fortes touros de Basã me rodeiam.

Salmos 22:16

Pois cães me rodeiam; um ajuntamento de malfeitores me cerca; transpassaram-me as mãos e os pés.

Salmos 25:19

Olha para os meus inimigos, porque são muitos e me odeiam com ódio cruel.

Salmos 44:17

Tudo isto nos sobreveio; todavia não nos esquecemos de ti, nem nos houvemos falsamente contra o teu pacto.

Salmos 56:2

Os meus inimigos me calcam aos pés o dia todo, pois são muitos os que insolentemente pelejam contra mim.

Salmos 118:10-12

Todas as nações me cercaram, mas em nome do Senhor eu as exterminei.

Salmos 119:110

Os ímpios me armaram laço, contudo não me desviei dos teus preceitos.

Isaías 42:4

não faltará nem será quebrantado, até que ponha na terra a justiça; e as ilhas aguardarão a sua lei.

Mateus 24:9

Então sereis entregues à tortura, e vos matarão; e sereis odiados de todas as nações por causa do meu nome.

Mateus 26:47

E estando ele ainda a falar, eis que veio Judas, um dos doze, e com ele grande multidão com espadas e varapaus, vinda da parte dos principais sacerdotes e dos anciãos do povo.

Atos 4:27

Porque verdadeiramente se ajuntaram, nesta cidade, contra o teu santo Servo Jesus, ao qual ungiste, não só Herodes, mas também Pôncio Pilatos com os gentios e os povos de Israel;

Atos 20:23-24

senão o que o Espírito Santo me testifica, de cidade em cidade, dizendo que me esperam prisões e tribulações.

1 Coríntios 15:58

Portanto, meus amados irmãos, sede firmes e constantes, sempre abundantes na obra do Senhor, sabendo que o vosso trabalho não é vão no Senhor.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org