Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Os soberbos zombaram grandemente de mim; contudo não me desviei da tua lei.

A Bíblia Sagrada

Os soberbos zombaram grandemente de mim; apesar disso, não me desviei da tua lei.

Bíblia King James Atualizada Português

Os arrogantes zombam de mim o tempo todo, mas eu não me desvio da tua Lei.

New American Standard Bible

The arrogant utterly deride me, Yet I do not turn aside from Your law.

Referências Cruzadas

Jó 23:11

Os meus pés se mantiveram nas suas pisadas; guardei o seu caminho, e não me desviei dele.

Salmos 44:18

O nosso coração não voltou atrás, nem os nossos passos se desviaram das tuas veredas,

Jeremias 20:7

Seduziste-me, ó Senhor, e deixei-me seduzir; mais forte foste do que eu, e prevaleceste; sirvo de escárnio o dia todo; cada um deles zomba de mim.

Salmos 119:157

Muitos são os meus perseguidores e os meus adversários, mas não me desvio dos teus testemunhos.

Salmos 119:21

Tu repreendeste os soberbos, os malditos, que se desviam dos teus mandamentos.

Salmos 119:31

Apego-me aos teus testemunhos, ó Senhor; não seja eu envergonhado.

Salmos 119:69

Os soberbos forjam mentiras contra mim; mas eu de todo o coração guardo os teus preceitos.

Salmos 123:3-4

Compadece-te de nós, ó Senhor, compadece-te de nós, pois estamos sobremodo fartos de desprezo.

Isaías 38:3

e disse: Lembra-te agora, ó Senhor, peço-te, de que modo tenho andado diante de ti em verdade, e com coração perfeito, e tenho feito o que era reto aos teus olhos. E chorou Ezequias amargamente.

Isaías 42:4

não faltará nem será quebrantado, até que ponha na terra a justiça; e as ilhas aguardarão a sua lei.

Lucas 16:14-15

Os fariseus, que eram gananciosos, ouviam todas essas coisas e zombavam dele.

Lucas 23:35

E o povo estava ali a olhar. E as próprias autoridades zombavam dele, dizendo: Aos outros salvou; salve-se a si mesmo, se é o Cristo, o escolhido de Deus.

Atos 20:23-24

senão o que o Espírito Santo me testifica, de cidade em cidade, dizendo que me esperam prisões e tribulações.

Hebreus 12:1-3

Portanto, nós também, pois estamos rodeados de tão grande nuvem de testemunhas, deixemos todo embaraço, e o pecado que tão de perto nos rodeia, e corramos com perseverança a carreira que nos está proposta,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org