Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

 meia-noite me levanto para dar-te graças, por causa dos teus retos juízos.

A Bíblia Sagrada

À meia-noite, me levantarei para te louvar pelos teus justos juízos.

Bíblia King James Atualizada Português

Levanto-me em plena noite para te louvar, por causa de tuas justas decisões.

New American Standard Bible

At midnight I shall rise to give thanks to You Because of Your righteous ordinances.

Referências Cruzadas

Salmos 119:7

Louvar-te-ei com retidão de coração, quando tiver aprendido as tuas retas ordenanças.

Atos 16:25

Pela meia-noite Paulo e Silas oravam e cantavam hinos a Deus, enquanto os presos os escutavam.

Deuteronômio 4:8

E que grande nação há que tenha estatutos e preceitos tão justos como toda esta lei que hoje ponho perante vós?

Salmos 19:9

O temor do Senhor é limpo, e permanece para sempre; os juízos do Senhor são verdadeiros e inteiramente justos.

Salmos 42:8

Contudo, de dia o Senhor ordena a sua bondade, e de noite a sua canção está comigo, uma oração ao Deus da minha vida.

Salmos 119:75

Bem sei eu, ó Senhor, que os teus juízos são retos, e que em tua fidelidade me afligiste.

Salmos 119:106

Fiz juramento, e o confirmei, de guardar as tuas justas ordenanças.

Salmos 119:137

Justo és, ó Senhor, e retos são os teus juízos.

Salmos 119:147

Antecipo-me à alva da manhã e clamo; aguardo com esperança as tuas palavras.

Salmos 119:164

Sete vezes no dia te louvo pelas tuas justas ordenanças.

Marcos 1:35

De madrugada, ainda bem escuro, levantou-se, saiu e foi a um lugar deserto, e ali orava.

Romanos 7:12

De modo que a lei é santa, e o mandamento santo, justo e bom.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org