Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Meus olhos se consumiam, aguardando tua promessa, e eu me perguntava: “Quando me consolarás?”
A Bíblia Sagrada
Os meus olhos desfaleceram, esperando por tua promessa; entretanto, dizia: Quando me consolarás tu?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Os meus olhos desfalecem, esperando por tua promessa, enquanto eu pergunto: Quando me consolarás tu?
New American Standard Bible
My eyes fail with longing for Your word, While I say, "When will You comfort me?"
Tópicos
Referências Cruzadas
Salmos 69:3
De tanto clamar por socorro, ressecouse minha garganta, se embaçaram meus olhos e se fatigou sobremaneira o meu corpo, enquanto aguardo pelo auxílio do meu Deus!
Salmos 119:123
Os meus olhos fraquejaram, aguardando a tua redenção e o cumprimento da tua promessa de justiça.
Deuteronômio 28:32
Teus filhos e tuas filhas serão tomados como escravos e levados para servir a outros povos, e os teus olhos se consumirão à espera deles, dia após dia, sem que te seja possível erguer uma só mão para fazê-los regressar.
Salmos 86:17
Dá-me um sinal do teu favor, para que todos os que me tratam com ódio o vejam e se sintam humilhados, ao confirmar que tu me acompanhas com teu conforto e auxílio!
Salmos 90:13-15
Volta-te para nós, ó Eterno! Até quando haveremos de esperar? Tem compaixão dos teus servos!
Provérbios 13:12
A expectativa que se adia deixa o coração adoecido, mas o anseio satisfeito renova o vigor da vida.
Isaías 38:11
Então pensei: Ora, não voltarei a contemplar Yahweh agindo sobre a terra dos viventes; não observarei mais a humanidade, nem caminharei mais na companhia dos que agora habitam neste mundo.
Lamentações 2:11
Meus olhos já não suportam mais chorar, minha alma está atormentada, meu coração está derretendo dentro de mim, porque contemplo o meu povo no chão, destruído; crianças e bebês desmaiam pelas ruas da cidade!