Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Sou um homem de paz; no entanto, ainda que insista em falar de paz, eles preferem engendrar violências e brutalidades.

A Bíblia Sagrada

Pacífico sou, mas, em eu falando, já eles estão em guerra.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Eu sou pela paz; mas quando falo, eles são pela guerra.

New American Standard Bible

I am for peace, but when I speak, They are for war.

Referências Cruzadas

1 Samuel 24:9-11

Então Davi indagou a Saul: “Por que das atenção aos homens que te alegam: ‘Davi quer fazer-te mal’?

1 Samuel 26:2-4

Então Saul partiu imediatamente e desceu para o deserto de Zife com três mil dos melhores guerreiros do exército de Israel, com o objetivo de cercar Davi.

2 Samuel 20:19

Somos um povo de pessoas pacíficas e fiéis em Israel, assim como eu. Estás tentando destruir uma cidade que é mãe em Israel. Por que desejas arruinar e herança de Yahweh?”

Salmos 34:14

Aparta-te do mal, e pratica o bem; busca a paz e empenha-te por conquistá-la.

Salmos 35:20

Não é de paz que se ocupam; ao contrário, planejam falsas acusações contra os que vivem em paz na terra.

Salmos 55:20

Quem estendeu as mãos contra os seus aliados, profanou sua própria aliança.

Salmos 109:4

Acusam-me, em paga de minha amizade. Eu, contudo, dedico-me a orar por eles.

Mateus 5:9

Bem-aventurados os pacificadores, porque serão chamados filhos de Deus.

Romanos 12:18

Empreendei todos os esforços para viver em paz com todos.

Efésios 2:14-17

Porquanto, Ele é a nossa paz. De ambos os povos fez um só e, derrubando o muro de separação, em seu próprio corpo desfez toda a inimizade, ou seja,

Hebreus 12:14

Esforçai-vos para viver em paz com todas as pessoas e em santificação, sem a qual ninguém verá o Senhor.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org