Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Vestirei de salvação os seus sacerdotes; e de júbilo os seus santos exultarão

A Bíblia Sagrada

Vestirei de salvação os seus sacerdotes, e os seus santos rejubilarão.

Bíblia King James Atualizada Português

Vestirei de salvação os seus sacerdotes, e seus fiéis a celebrarão com grande júbilo!

New American Standard Bible

"Her priests also I will clothe with salvation, And her godly ones will sing aloud for joy.

Referências Cruzadas

2 Crônicas 6:41

Levanta-te pois agora, Senhor Deus, e vem para o lugar do teu repouso, tu e a arca da tua fortaleza; sejam os teus sacerdotes, ó Senhor Deus, vestidos de salvação, e os teus santos se regozijem no bem.

Salmos 132:9

Vistam-se os teus sacerdotes de justiça, e exultem de júbilo os teus santos.

Salmos 140:4

Guarda-me, ó Senhor, das mãos dos ímpios; preserva-me dos homens violentos, os quais planejaram transtornar os meus passos.

Isaías 61:10

Regozijar-me-ei muito no Senhor, a minha alma se alegrará no meu Deus, porque me vestiu de vestes de salvação, cobriu-me com o manto de justiça, como noivo que se adorna com uma grinalda, e como noiva que se enfeita com as suas jóias.

Oseias 11:12

Efraim me cercou com mentira, e a casa de Israel com engano; mas Judá ainda domina com Deus, e com o Santo está fiel.

Zacarias 9:9

Alegra-te muito, ó filha de Sião; exulta, ó filha de Jerusalém; eis que vem a ti o teu rei; ele é justo e traz a salvação; ele é humilde e vem montado sobre um jumento, sobre um jumentinho, filho de jumenta.

Zacarias 9:15-17

O Senhor dos exércitos os protegerá; e eles devorarão, e pisarão os fundibulários; também beberão o sangue deles como ao vinho; e encher-se-ão como bacias de sacrifício, como os cantos do altar.

João 16:24

Até agora nada pedistes em meu nome; pedi, e recebereis, para que o vosso gozo seja completo.

Gálatas 3:27

Porque todos quantos fostes batizados em Cristo vos revestistes de Cristo.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org