Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Sonda-me, ó Deus, e analisa o meu coração. Examina-me e avalia as minhas inquietações!

A Bíblia Sagrada

Sonda-me, ó Deus, e conhece o meu coração; prova-me e conhece os meus pensamentos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Sonda-me, ó Deus, e conhece o meu coração; prova-me, e conhece os meus pensamentos;

New American Standard Bible

Search me, O God, and know my heart; Try me and know my anxious thoughts;

Referências Cruzadas

Jó 31:6

Deus me pese em balanças fiéis e bem equilibradas e concluirá que nada devo.

Salmos 26:2

Examina-me, SENHOR, e submete-me a provas; sonda meus sentimentos e minha mente.

Provérbios 17:3

O ouro e a prata são provados pelo fogo, mas é o SENHOR que revela quem as pessoas realmente são.

1 Pedro 1:7

Assim acontecerá para que a sinceridade da vossa fé seja atestada, muito mais preciosa que o ouro que se corrompe, ainda que refinado pelo fogo, resultando em louvor, glória e honra, quando Jesus Cristo for revelado.

Deuteronômio 8:2

Traze sempre viva em tua memória a maneira como Yahweh, o teu Deus, te conduziu por todo o caminho no deserto, durante esses quarenta anos, para te tornar humilde e provar-te, a fim de que exteriorizasses todas as intenções do teu coração: se estavas decidido a obedecer a seus mandamentos ou não.

Zacarias 13:9

“Farei passar essa terceira parte pelo fogo e a purificarei como se purifica a prata e a provarei como se prova o ouro. Essa gente invocará o meu Nome e Eu a ouvirei e direi: ‘Eis o meu povo!’; e ela exclamará: ‘Yahweh, o SENHOR é o meu Elohim, Deus!’”

Malaquias 3:2-3

Contudo, quem suportará o dia da sua vinda? Quem permanecerá de pé quando ele surgir? Pois ele será como o fogo do ourives e como o sabão do lavandeiro.

Deuteronômio 8:16

que no deserto te sustentou com maná que teus antepassados não conheciam; para te humilhar, e para te provar, com o objetivo de proporcionar o melhor para ti no futuro.

Salmos 139:1

Para o mestre de música. Um salmo de Davi. SENHOR, tu me sondas e me conheces!

Jeremias 11:20

Ó Yahweh dos Exércitos, justo Juiz que provas o coração e a mente de todos; espero, portanto, contemplar a tua santa vingança sobre eles, pois diante de ti depositei a minha causa e petição.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org