Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Nenhum caluniador se estabeleça sobre a terra, e a desgraça persiga os agressores com golpes sobre golpes até sua completa destruição.

A Bíblia Sagrada

Não terá firmeza na terra o homem de má língua; o mal perseguirá o homem violento, até que seja desterrado.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Não se estabeleça na terra o caluniador; o mal persiga o homem violento com golpe sobre golpe.

New American Standard Bible

"May a slanderer not be established in the earth; May evil hunt the violent man speedily."

Referências Cruzadas

Salmos 34:21

Os ímpios serão destruídos por sua própria maldade, e os que odeiam os justos serão condenados.

Salmos 7:14-16

Todo aquele que gera maldade concebe o sofrimento e dá à luz a desilusão.

Salmos 9:16

O SENHOR é conhecido pela justiça que exerce; os ímpios caem em suas próprias tramas.

Salmos 12:3-4

Que o SENHOR golpeie todas as bocas fraudulentas e a língua arrogante

Provérbios 6:17

olhos arrogantes, língua mentirosa, mãos que derramam sangue inocente,

Provérbios 12:13

O perverso cai em contradição e se enreda em seu próprio falar malicioso, mas o justo não se preocupa por falar francamente.

Provérbios 13:21

A infelicidade persegue os pecadores, mas a prosperidade é a recompensa dos sábios.

Provérbios 17:20

O homem de coração maldoso jamais prospera de fato, e o de língua mentirosa logo cai em desgraça!

Provérbios 18:21

A língua tem poder sobre a vida e sobre a morte; os que a usam habilmente serão recompensados.

Isaías 3:11

Mas ai do ímpio! Do homem que pratica o mal. Tudo lhe irá mal. Eis que será tratado na mesma medida de suas ações malignas.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org