Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Pois a imprudência dos néscios os matará; e o falso bem-estar dos insensatos os levará à destruição.
A Bíblia Sagrada
Porque o desvio dos simples os matará, e a prosperidade dos loucos os destruirá.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Porque o desvio dos néscios os matará, e a prosperidade dos loucos os destruirá.
New American Standard Bible
"For the waywardness of the naive will kill them, And the complacency of fools will destroy them.
Tópicos
Referências Cruzadas
Jeremias 2:19
O teu crime te perseguirá, a tua maldade te castigará e a tua rebelião te punirá. Vê, portanto, e compreende logo, como é horrível e amargo abandonar Yahweh, o SENHOR, teu Deus, e não preservar o teu amor reverente por mim!” Palavra do SENHOR.
Deuteronômio 32:15-44
Entretanto, Ieshurun, Israel, meu amado, fortalecendo-te desferiste coices; ficaste robusto e corpulento, te tornaste gordo, muito pesado e farto de comida. Desprezaste a Deus, que o fez e rejeitaste a Rocha, que é o teu Salvador!
Salmos 69:22
Que, em retribuição, a mesa deles se lhes transforme em armadilha e sua paz, em emboscada.
Salmos 92:6-7
O insensato fica sem entender nada, e o néscio não percebe o menor sentido.
Provérbios 8:36
Todavia, aquele que decide afastar-se de mim, a si mesmo se flagela; todos os que me desprezam, amam a morte!”
Jeremias 48:11-12
Moabe tem caminhado em paz desde a sua mocidade e descansado como o vinho com seus resíduos; não foi decantada de vasilha em vasilha, tampouco foi para o exílio; por isso o seu sabor se manteve inalterado, e o seu aroma não mudou.
Lucas 12:16-21
E lhes propôs uma parábola: “As terras de certo homem rico produziram com abundância.
Lucas 16:19-25
Havia um certo homem rico que se vestia de púrpura e de linho finíssimo e que despendia todos os dias de sua vida de forma regalada.
João 3:36
Quem crê no Filho tem a vida eterna; aquele que não crê no Filho não verá a vida, mas a ira de Deus permanece sobre ele.”
Hebreus 10:38-39
Mas o justo viverá pela fé! Contudo, se retroceder, minha alma não se agradará dele”.
Hebreus 12:8
Mas, se estais sem orientação, da qual todos se têm tornado participantes, então não sois filhos legítimos, mas bastardos.
Hebreus 12:25
Cuidado! Não rejeiteis Aquele que fala. Pois, se não escaparam os que rejeitaram quem os advertia sobre a terra, muito mais nós, se desprezarmos Aquele que nos admoesta dos céus.
Tiago 5:5
Tendes vivido regaladamente sobre a terra, satisfazendo todos os vossos desejos, e tendes comido até vos fartardes, como em dias de festa.