Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

cuja boca fala vaidade, e cuja mão direita é a destra da falsidade.

A Bíblia Sagrada

cuja boca fala vaidade e cuja mão direita é a destra da falsidade.

Bíblia King James Atualizada Português

cuja boca fala mentiras, e que com a mão direita estendida juram falsamente!

New American Standard Bible

Whose mouths speak deceit, And whose right hand is a right hand of falsehood.

Referências Cruzadas

Salmos 12:2

Cada um fala com falsidade ao seu próximo; falam com lábios lisonjeiros e coração dobre.

Salmos 41:6

E, se algum deles vem ver-me, diz falsidades; no seu coração amontoa a maldade; e quando ele sai, é disso que fala.

Isaías 44:20

Apascenta-se de cinza. O seu coração enganado o desviou, de maneira que não pode livrar a sua alma, nem dizer: Porventura não há uma mentira na minha mão direita?

Gênesis 14:22

Abrão, porém, respondeu ao rei de Sodoma: Levanto minha mão ao Senhor, o Deus Altíssimo, o Criador dos céus e da terra,

Deuteronômio 32:40

Pois levanto a minha mão ao céu, e digo: Como eu vivo para sempre,

Salmos 10:7

A sua boca está cheia de imprecações, de enganos e de opressão; debaixo da sua língua há malícia e iniqüidade.

Salmos 58:3

Alienam-se os ímpios desde a madre; andam errados desde que nasceram, proferindo mentiras.

Salmos 62:4

Eles somente consultam como derrubá-lo da sua alta posição; deleitam-se em mentiras; com a boca bendizem, mas no íntimo maldizem.

Salmos 106:26

Pelo que levantou a sua mão contra eles, afirmando que os faria cair no deserto;

Salmos 109:2-3

pois a boca do ímpio e a boca fraudulenta se abrem contra mim; falam contra mim com uma língua mentirosa.

Isaías 59:5-7

Chocam ovos de basiliscos, e tecem teias de aranha; o que comer dos ovos deles, morrerá; e do ovo que for pisado sairá uma víbora.

Mateus 5:30

E, se a tua mão direita te faz tropeçar, corta-a e lança-a de ti; pois te é melhor que se perca um dos teus membros do que vá todo o teu corpo para o inferno.

Apocalipse 13:16-17

E fez que a todos, pequenos e grandes, ricos e pobres, livres e escravos, lhes fosse posto um sinal na mão direita, ou na fronte,

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org