Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Pregarão sobre a esplêndida glória de tua majestade, e eu meditarei sobre tuas portentosas realizações.

A Bíblia Sagrada

Falarei da magnificência gloriosa da tua majestade e das tuas obras maravilhosas.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Na magnificência gloriosa da tua majestade e nas tuas obras maravilhosas meditarei;

New American Standard Bible

On the glorious splendor of Your majesty And on Your wonderful works, I will meditate.

Referências Cruzadas

Salmos 40:9-10

Às multidões anunciei os teus atos de justiça, pois meus lábios não se puderam conter, como tu mesmo sabes, ó Eterno.

Salmos 66:3-4

Declarai ao Eterno: “Quão assombrosas são tuas obras! Pela grandeza do teu poder, teus inimigos a Ti se rendem.

Salmos 71:17-19

Desde a minha juventude, ó Deus, tens me ensinado, e até hoje eu anuncio as tuas maravilhas!

Salmos 71:24

Igualmente, todos os dias, minha língua recitará tua justiça, porque se cobriram de vergonha e vexame os que buscavam minha desgraça!

Salmos 72:18

Bendito seja o Eterno, Deus de Israel, absolutamente Único em suas maravilhas!

Salmos 96:3

Proclamai sua glória entre as nações, entre todos os povos as suas realizações maravilhosas!

Salmos 104:1-2

Bendize, ó minha alma, o Eterno: “SENHOR, meu Deus, Tu és deveras grandioso! Estás vestido de majestade e magnificência!”

Salmos 105:2

Cantai para Ele, entoai-lhe hinos, considerai todas as suas maravilhas!

Salmos 119:27

Faze-me discernir o caminho de teus mandamentos, e meditarei em tuas maravilhas.

Isaías 12:4

E exclamareis naquele dia: Louvai a Yahweh, invocai o seu Nome; proclamai entre todas as nações os seus feitos, fazei saber que o seu Nome é Excelso, Maravilhoso!

Daniel 4:1-3

“Depoimento do rei Nabucodonosor, aos homens de todas as nações, povos, línguas e culturas, que vivem em todas as partes do mundo. Shêlam! Paz e Prosperidade!

Daniel 4:37

Agora, pois, eu, Nabucodonosor, louvo, exalto e glorifico o Rei dos céus, porque tudo o que ele faz é certo, e todos os seus caminhos são justos e verdadeiros. E ele tem poder para humilhar aqueles que vivem com arrogância!”

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org