Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Ó Deus, eu te cantarei um cântico novo, tocarei teus louvores na harpa de dez cordas.
A Bíblia Sagrada
A ti, ó Deus, cantarei um cântico novo; com o saltério e com o instrumento de dez cordas te cantarei louvores.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
A ti, ó Deus, cantarei um cântico novo; com a harpa de dez cordas te cantarei louvores,
New American Standard Bible
I will sing a new song to You, O God; Upon a harp of ten strings I will sing praises to You,
Referências Cruzadas
Salmos 33:2-3
Celebrai ao SENHOR com harpa, oferecei-lhe música com lira de dez cordas.
Salmos 40:3
Em minha boca colocou uma nova canção, um cântico de louvor ao meu Deus. Que muitos possam compreender o que me aconteceu e venham a adquirir confiança e temor no SENHOR.
1 Crônicas 25:1-6
Davi com a cooperação dos comandantes do exército, separou alguns dos filhos de Asafe, de Hemã e de Jedutum para o serviço religioso de profetizar ao som de harpas, liras e címbalos. Eis, portanto, a lista dos escolhidos para esse ministério:
Salmos 81:1-3
Ao regente do coro: segundo a melodia “Os lagares”. Um salmo da família de Asafe. Cantai de júbilo a Deus, nossa força; celebrai o Deus de Jacó.
Salmos 98:1
Cantai ao SENHOR um cântico novo, pois Ele tem realizado maravilhas; sua mão direita e seu santo braço forte lhe deram a vitória!
Salmos 108:2-3
Harpa e cítara, despertai! Quero acordar a aurora!
Salmos 149:1
Aleluia! Cantai ao SENHOR um cântico novo, e o seu louvor, na assembleia dos fiéis!
Salmos 150:3-5
Louvai-o ao som de trombetas, louvai-o com harpas e cítaras!
Apocalipse 5:9-10
e eles cantavam um cântico novo: “Tu és digno de tomar o livro e de abrir seus selos, porque foste morto, e com o teu sangue compraste para Deus homens de toda tribo, língua, povo e nação.
Apocalipse 14:3
Entoavam um cântico novo, diante do trono e perante os quatro seres viventes e dos anciãos; e ninguém podia aprender o cântico, a não ser os cento e quarenta e quatro mil que haviam sido comprados da terra.