Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Mostra a sua palavra a Jacó, os seus estatutos e os seus juízos, a Israel.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

ele revela a sua palavra a Jacó, os seus estatutos e as suas ordenanças a Israel.

Bíblia King James Atualizada Português

Ele proclama a Jacó a sua Palavra; a Israel, seus decretos e suas decisões.

New American Standard Bible

He declares His words to Jacob, His statutes and His ordinances to Israel.

Referências Cruzadas

Malaquias 4:4

Lembrai-vos da Lei de Moisés, meu servo, a qual lhe mandei em Horebe para todo o Israel, a qual são os estatutos e juízos.

Deuteronômio 33:2-4

Disse, pois: O SENHOR veio de Sinai e lhes subiu de Seir; resplandeceu desde o monte Parã e veio com dez milhares de santos; à sua direita havia para eles o fogo da lei.

Salmos 78:5

Porque ele estabeleceu um testemunho em Jacó, e pôs uma lei em Israel, e ordenou aos nossos pais que a fizessem conhecer a seus filhos,

Êxodo 20:1-21

Então, falou Deus todas estas palavras, dizendo:

Êxodo 21:1-23

Estes são os estatutos que lhes proporás:

Deuteronômio 4:1

Agora, pois, ó Israel, ouve os estatutos e os juízos que eu vos ensino, para os cumprirdes, para que vivais, e entreis, e possuais a terra que o SENHOR, Deus de vossos pais, vos dá.

Deuteronômio 4:8

E que gente há tão grande, que tenha estatutos e juízos tão justos como toda esta lei que hoje dou perante vós?

Deuteronômio 4:12-13

Então, o SENHOR vos falou do meio do fogo; a voz das palavras ouvistes; porém, além da voz, não vistes semelhança nenhuma.

Deuteronômio 4:45

Estes são os testemunhos, e os estatutos, e os juízos que Moisés falou aos filhos de Israel, havendo saído do Egito,

Deuteronômio 5:22

Estas palavras falou o SENHOR a toda a vossa congregação no monte, do meio do fogo, da nuvem e da escuridade, com grande voz, e nada acrescentou; e as escreveu em duas tábuas de pedra e a mim mas deu.

Deuteronômio 5:31

Porém tu está aqui comigo, para que eu a ti te diga todos os mandamentos, e estatutos, e juízos que tu lhes hás de ensinar que cumpram na terra que eu lhes darei para possuí-la.

Deuteronômio 6:1

Estes, pois, são os mandamentos, os estatutos e os juízos que mandou o SENHOR, vosso Deus, para se vos ensinar, para que os fizésseis na terra a que passais a possuir;

Salmos 76:1

Conhecido é Deus em Judá; grande é o seu nome em Israel.

Salmos 103:7

Fez notórios os seus caminhos a Moisés e os seus feitos, aos filhos de Israel.

Romanos 3:2

Muita, em toda a maneira, porque, primeiramente, as palavras de Deus lhe foram confiadas,

Romanos 9:4

Que são israelitas, dos quais é a adopção de filhos, e a glória, e os concertos, e a lei, e o culto, e as promessas;

2 Timóteo 3:15-17

E que desde a tua meninice sabes as sagradas letras, que podem fazer-te sábio para a salvação, pela fé que há em Cristo Jesus.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org