Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Quanto às obras dos homens, pela palavra dos teus lábios eu me tenho guardado dos caminhos do homem violento.

A Bíblia Sagrada

Quanto ao trato dos homens, pela palavra dos teus lábios me guardei das veredas do destruidor.

Bíblia King James Atualizada Português

como costuma agir a humanidade. Eu observei a palavra dos teus lábios e evitei o caminho dos maldosos.

New American Standard Bible

As for the deeds of men, by the word of Your lips I have kept from the paths of the violent.

Referências Cruzadas

Gênesis 6:5

Viu o Senhor que era grande a maldade do homem na terra, e que toda a imaginação dos pensamentos de seu coração era má continuamente.

Gênesis 6:11

A terra, porém, estava corrompida diante de Deus, e cheia de violência.

Jó 15:16

quanto menos o homem abominável e corrupto, que bebe a iniqüidade como a água?

Jó 31:33

se, como Adão, encobri as minhas transgressões, ocultando a minha iniqüidade no meu seio,

Salmos 14:1-3

Diz o néscio no seu coração: Não há Deus. Os homens têm-se corrompido, fazem-se abomináveis em suas obras; não há quem faça o bem.

Salmos 119:9-11

Como purificará o jovem o seu caminho? Observando-o de acordo com a tua palavra.

Provérbios 2:10-15

Pois a sabedoria entrará no teu coração, e o conhecimento será aprazível à tua alma;

Mateus 4:4

Mas Jesus lhe respondeu: Está escrito: Nem só de pão viverá o homem, mas de toda palavra que sai da boca de Deus.

Mateus 4:7

Replicou-lhe Jesus: Também está escrito: Não tentarás o Senhor teu Deus.

Mateus 4:10

Então ordenou-lhe Jesus: Vai-te, Satanás; porque está escrito: Ao Senhor teu Deus adorarás, e só a ele servirás.

João 17:17

Santifica-os na verdade, a tua palavra é a verdade.

1 Coríntios 3:3

porquanto ainda sois carnais; pois, havendo entre vós inveja e contendas, não sois porventura carnais, e não estais andando segundo os homens?

Efésios 6:17

Tomai também o capacete da salvação, e a espada do Espírito, que é a palavra de Deus;

Tiago 1:18

Segundo a sua própria vontade, ele nos gerou pela palavra da verdade, para que fôssemos como que primícias das suas criaturas.

1 Pedro 4:2-3

para que, no tempo que ainda vos resta na carne não continueis a viver para as concupiscências dos homens, mas para a vontade de Deus.

1 Pedro 5:8

Sede sóbrios, vigiai. O vosso adversário, o Diabo, anda em derredor, rugindo como leão, e procurando a quem possa tragar;

Apocalipse 9:11

Tinham sobre si como rei o anjo do abismo, cujo nome em hebraico é Abadom e em grego Apoliom.

Apocalipse 12:11

E eles o venceram pelo sangue do Cordeiro e pela palavra do seu testemunho; e não amaram as suas vidas até a morte.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org