Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Sua alma viverá em plena felicidade e seus descendentes herdarão a terra.

A Bíblia Sagrada

A sua alma pousará no bem, e a sua descendência herdará a terra.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ele permanecerá em prosperidade, e a sua descendência herdará a terra.

New American Standard Bible

His soul will abide in prosperity, And his descendants will inherit the land.

Referências Cruzadas

Salmos 37:11

Os humildes herdarão a terra e se deleitarão na plenitude da paz.

Provérbios 1:33

Mas aquele que me der ouvidos viverá em plena paz, seguro e sem temer mal algum!”

Provérbios 19:23

O temor do SENHOR conduz à Vida; quem ama sinceramente a Deus viverá em paz e segurança!

Salmos 69:36

A descendência de seus servos a receberá em herança, e os que amam o seu Nome farão nela sua morada!

Salmos 112:2

Sua linhagem será poderosa no país,

Mateus 5:5

Bem-aventurados os humildes, porque herdarão a terra.

Gênesis 17:7-10

Estabelecerei minha Aliança entre mim e ti, e teus futuros descendentes, de geração em geração, uma Aliança perpétua, para ser o teu Deus e o Deus te tua raça, depois de ti.

Deuteronômio 33:12

E sobre Benjamim derramou sua bênção, declarando:

Deuteronômio 33:26-29

Não existe ninguém como o Deus de Ieshurun, Israel, que cavalga majestoso os céus para cooperar com ele, e monta garboso sobre as nuvens do seu reino!

Salmos 31:19

Imensa é a misericórdia que destinas àqueles que te temem e que, à vista de todos, dispensas aos que em ti buscam refúgio.

Salmos 36:8

Eles se banquetearão na plenitude da tua casa; tu lhes saciarás a sede com as águas puras do teu rio do Éden.

Salmos 37:22

Sim, possuirão a terra os que Ele abençoar, mas os que Ele amaldiçoar serão excluídos.

Salmos 37:26

Em todo o tempo exerce grande compaixão e empresta com boa vontade, seus filhos serão abençoados!

Salmos 37:29

Os justos herdarão a terra e para sempre nela habitarão.

Salmos 63:5

Como num rico banquete, assim minha alma ficará plenamente satisfeita e, com alegria nos lábios, te louvará minha boca.

Provérbios 20:7

O justo caminha na sua integridade; felizes serão os filhos de sua descendência.

Provérbios 29:25

O medo humano sempre arma suas ciladas, mas quem confia em Yahweh, o SENHOR, vive em segurança!

Isaías 65:23

Não mais trabalharão inutilmente, nem gerarão filhos para serem infelizes; porquanto serão um povo abençoado por Yahweh, eles e todos os seus descendentes.

Isaías 66:10-14

Alegrai-vos, pois, com Jerusalém, exultai nela, todos os que a amais; regozijai-vos com ela, todos os que por ela estáveis em pranto e luto,

Jeremias 31:12-14

Sendo assim, virão e cantarão de júbilo nos lugares altos de Sião, ficarão radiantes de alegria por causa da bondade e com os muitos bens oferecidos pelo SENHOR: os cereais, o bom vinho, o azeite puro, as crias das ovelhas e das vacas. Serão como um jardim bem cuidado e não mais se entristecerão.

Jeremias 32:39

E lhes darei um só propósito, um só coração e um só Caminho; a fim de que me amem com amor reverente para sempre, para o seu bem e para o bem de seus filhos no futuro.

Ezequiel 33:24-26

“Ó filho do homem, o povo que vive nas terras assoladas e desertas de Israel costuma comentar: ‘Abraão era tão somente uma só pessoa e, entretanto, possuiu essa terra. Mas nós somos muitos; com certeza receberemos toda a terra como herança!’

Ezequiel 34:25-28

Eis que celebrarei uma Aliança de Paz com as minhas ovelhas e deixarei a terra livre de animais ferozes a fim de que o meu rebanho possa viver em segurança e tranquilo no deserto e dormir em paz nas florestas.

Sofonias 3:17

Yahweh, o SENHOR teu Deus, está no meio de ti, agindo poderosamente para te salvar; ele terá enorme prazer em ti, e com seu amor te renovará completamente, e se alegrará contigo em grande comunhão com brados de vitória e júbilo!”

Zacarias 9:17

Ah! Quão maravilhosa é a tua bondade! Quão formosa será a nova geração! Haverá trigo e vinho com fartura, e os rapazes e as moças crescerão saudáveis, fortes e bonitos.

Mateus 11:28-29

Vinde a mim todos os que estais cansados de carregar suas pesadas cargas, e Eu vos darei descanso.

Atos 2:39

Porquanto a promessa pertence a vós, a vossos filhos e a todos os que estão distantes. Enfim, para todos quantos o Senhor, nosso Deus, chamar!”

Filipenses 4:19

Mas o meu Deus suprirá todas as vossas necessidades, em conformidade com as suas gloriosas riquezas em Cristo Jesus.

1 Pedro 3:10

Portanto, “quem quiser amar a vida e ver dias felizes, refreie a sua língua do mal e os seus lábios da falsidade;

2 Pedro 3:13

Todavia, confiados em sua Promessa, esperamos novos céus e nova terra onde habita a justiça. O cristão e o Dia do Senhor

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org