Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Mas os meus inimigos estão vivos e são fortes, e os que sem causa me odeiam se engrandecem.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Mas os meus inimigos são cheios de vida e são fortes, e muitos são os que sem causa me odeiam.

Bíblia King James Atualizada Português

Sem motivo algum acumulei numerosos inimigos, e muitos injustamente me odeiam.

New American Standard Bible

But my enemies are vigorous and strong, And many are those who hate me wrongfully.

Referências Cruzadas

Salmos 35:19

Não se alegrem de mim os meus inimigos sem razão, nem pisquem os olhos aqueles que me aborrecem sem causa.

Salmos 3:1

SENHOR, como se têm multiplicado os meus adversários! São muitos os que se levantam contra mim.

Salmos 18:17

Livrou-me do meu inimigo forte e dos que me aborreciam, pois eram mais poderosos do que eu.

Salmos 25:19

Olha para os meus inimigos, pois se vão multiplicando e me aborrecem com ódio cruel.

Salmos 56:1-2

Tem misericórdia de mim, ó Deus, porque o homem procura devorar-me; e me oprime, pelejando todo o dia.

Salmos 59:1-3

Livra-me, meu Deus, dos meus inimigos; defende-me daqueles que se levantam contra mim.

Salmos 69:4

Aqueles que me aborrecem sem causa são mais do que os cabelos da minha cabeça; aqueles que procuram destruir-me sendo injustamente meus inimigos, são poderosos; então, restituí o que não furtei.

Mateus 10:22

E odiados de todos sereis por causa do meu nome: mas aquele que perseverar até ao fim será salvo.

João 15:18-25

Se o mundo vos aborrece, sabei que, primeiro do que a vós, me aborreceu a mim.

Atos 4:25-28

Que disseste pela boca de Davi, teu servo: Porque bramaram as gentes, e os povos pensaram coisas vãs?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org