Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Os que dão mal pelo bem são meus adversários, porque eu sigo o que é bom.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Os que tornam o mal pelo bem são meus adversários, porque eu sigo o que é bom.

Bíblia King James Atualizada Português

Os que me pagam o bem com o mal caluniam-me, porquanto sigo o que é bom!

New American Standard Bible

And those who repay evil for good, They oppose me, because I follow what is good.

Referências Cruzadas

Salmos 35:12

Tornaram-me o mal pelo bem, roubando a minha alma.

1 João 3:12

Não como Caim, que era do maligno, e matou a seu irmão. E por que causa o matou? Porque as suas obras eram más e as de seu irmão justas.

1 Samuel 19:4-6

Então, Jônatas falou bem de Davi a Saul, seu pai, e disse-lhe: Não peque o rei contra seu servo Davi, porque ele não pecou contra ti, e porque os seus feitos te são mui bons.

1 Samuel 23:5

Então, Davi partiu com os seus homens a Queila, e pelejou contra os filisteus, e levou os gados, e fez grande estrago entre eles; e Davi livrou os moradores de Queila.

1 Samuel 23:12

Disse mais Davi: Entregar-me-iam os cidadãos de Queila, a mim e aos meus homens, nas mãos de Saul? E disse o SENHOR: Entregariam.

1 Samuel 25:16

De muro em redor nos serviram, assim de dia como de noite, todos os dias que andamos com eles apascentando as ovelhas.

1 Samuel 25:21

E disse Davi: Na verdade, em vão tenho guardado tudo quanto este tem no deserto, e nada lhe faltou de tudo quanto tem, e ele me pagou mal por bem.

Salmos 7:4

se paguei com o mal àquele que tinha paz comigo (antes, livrei ao que me oprimia sem causa);

Salmos 109:3-5

Eles me cercaram com palavras odiosas e pelejaram contra mim sem causa.

Jeremias 18:20

Porventura pagar-se-á mal por bem? Pois cavaram uma cova para a minha alma. Lembra-te de que eu compareci à tua presença, para falar a favor deles, e para desviar deles a tua indignação;

Mateus 5:10

Bem-aventurados os que sofrem perseguição por causa da justiça, porque deles é o reino dos céus;

João 10:32

Respondeu-lhes Jesus: Tenho-vos mostrado muitas obras boas procedentes de meu Pai; por qual destas obras me apedrejais?

1 Pedro 3:13

E qual é aquele que vos fará mal, se fordes zelosos do bem?

1 Pedro 3:17-18

Porque melhor é que padeçais fazendo bem (se a vontade de Deus assim o quer), do que fazendo mal.

1 Pedro 4:14-16

Se pelo nome de Cristo sois vituperados, bem-aventurados sois, porque sôbre vós repousa o Espírito da glória de Deus.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org