Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Afasta de mim o teu flagelo; porquanto fui vencido pelo açoite poderoso da tua mão.

A Bíblia Sagrada

Tira de sobre mim a tua praga; estou desfalecido pelo golpe da tua mão.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Tira de sobre mim o teu flagelo; estou desfalecido pelo golpe da tua mão.

New American Standard Bible

"Remove Your plague from me; Because of the opposition of Your hand I am perishing.

Referências Cruzadas

Jó 9:34

Portanto, ó meu Deus, retire de sobre a minha pessoa o teu castigo. Não me apavores com os teus atos terríveis;

Jó 13:21

Afasta a tua mão de juízo para bem distante de mim, e não me assuste mais o teus assombros terríveis!

1 Samuel 6:5

Fazei imagens dos vossos tumores e imagens dos vossos ratos, que devastam a vossa terra, e dai glória ao Deus de Israel. É bem possível que este gesto alivie a mão de Deus de cima de vós, do vosso deus e de toda a terra onde habitais!

Jó 40:8

Tu me submeterás a juízo? Haverás de condenar-me para te justificar?

Salmos 25:16-17

Volta-te para mim e tem misericórdia de mim, pois me sinto só e em muita aflição.

Salmos 32:4

Pois dia e noite a tua mão pesava sobre mim e minhas forças se desvaneceram como a seiva em tempo de seca.

Salmos 38:3-4

Por causa da tua ira, não há parte ilesa em meu corpo; não há saúde nos meus ossos, em consequência do meu pecado.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org