Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Na enfermidade, o SENHOR lhe dará pleno amparo, e da doença o restaurará.
A Bíblia Sagrada
O SENHOR o sustentará no leito da enfermidade; tu renovas a sua cama na doença.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O Senhor o sustentará no leito da enfermidade; tu lhe amaciarás a cama na sua doença.
New American Standard Bible
The LORD will sustain him upon his sickbed; In his illness, You restore him to health.
Referências Cruzadas
2 Reis 1:6
Eles lhes informaram: “Um homem veio ao nosso encontro e nos admoestou: ‘Voltai ao rei que vos enviou e dizei-lhe: ‘Assim fala Yahweh, o SENHOR: Acaso não existe Deus em Israel? Por qual razão mandaste consultar Baal-Zebube, deus de Ecrom? Por este motivo não te levantarás mais desse leito sobre o qual estás prostrado e certamente nele morrerás!”
2 Reis 1:16
Ao chegar diante do rei, falou Elias: “Assim diz Yahweh, o SENHOR: ‘Por que mandaste mensageiros consultar Baal-Zebube, deus de Ecrom?” Porventura não há Deus em Israel, para consultares a sua Palavra? Portanto, deste leito em que deitaste não te erguerás jamais, mas com toda a certeza morrerás.”
2 Reis 20:5-6
“Volta e declara a Ezequias, príncipe do meu povo: ‘Assim diz Yahweh, o SENHOR Deus de teu pai Davi: Ouvi a tua oração, as tuas súplicas e vi as tuas lágrimas. Eu te curarei; depois de três dias, subirás à Casa do SENHOR!”
Salmos 73:26
Embora minha carne e meu coração definhem, Deus é a rocha do meu coração e minha herança para sempre.
2 Coríntios 4:16-17
Portanto, não desanimamos! Ainda que o nosso exterior esteja se desgastando, o nosso interior está em plena renovação dia após dia.
Filipenses 2:26-27
Pois ele tem saudades de todos vós e se sente angustiado por saberdes que ele havia adoecido.