Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Fizeste-nos voltar as costas ao inimigo e aqueles que nos odeiam nos despojam à vontade.
A Bíblia Sagrada
Tu nos fazes retirar-nos do inimigo, e aqueles que nos odeiam nos tomam como saque.
Bíblia King James Atualizada Português
Fizeste-nos retroceder ante o inimigo e permitiste que fôssemos saqueados por nossos adversários.
New American Standard Bible
You cause us to turn back from the adversary; And those who hate us have taken spoil for themselves.
Referências Cruzadas
Levítico 26:17
Porei o meu rosto contra vós, e sereis feridos diante de vossos inimigos; os que vos odiarem dominarão sobre vós, e fugireis sem que ninguém vos persiga.
Josué 7:8
Ah, Senhor! que direi, depois que Israel virou as costas diante dos seus inimigos?
Josué 7:12
Por isso os filhos de Israel não puderam subsistir perante os seus inimigos, viraram as costas diante deles, porquanto se fizeram anátema. Não serei mais convosco, se não destruirdes o anátema do meio de vós.
Salmos 89:41
Todos os que passam pelo caminho o despojam; tornou-se objeto de opróbrio para os seus vizinhos.
Deuteronômio 28:25
O Senhor fará que sejas ferido diante dos teus inimigos; por um caminho sairás contra eles, e por sete caminhos fugirás deles; e serás espetáculo horrendo a todos os reinos da terra.
Levítico 26:14
Mas, se não me ouvirdes, e não cumprirdes todos estes mandamentos,
Levítico 26:36-37
E, quanto aos que de vós ficarem, eu lhes meterei pavor no coração nas terras dos seus inimigos; e o ruído de uma folha agitada os porá em fuga; fugirão como quem foge da espada, e cairão sem que ninguém os persiga;
1 Samuel 4:17
Então respondeu o que trazia as novas, e disse: Israel fugiu de diante dos filisteus, e houve grande matança entre o povo; além disto, também teus dois filhos, Hofni e Finéias, são mortos, e a arca de Deus é tomada.
1 Samuel 31:1-7
Ora, os filisteus pelejaram contra Israel; e os homens de Israel fugiram de diante dos filisteus, e caíram mortos no monte Gilboa.
Isaías 10:6
Eu a envio contra uma nação ímpia; e contra o povo do meu furor lhe dou ordem, para tomar o despojo, para arrebatar a presa, e para os pisar aos pés, como a lama das ruas.
Isaías 10:14
E achou a minha mão as riquezas dos povos como a um ninho; e como se ajuntam os ovos abandonados, assim eu ajuntei toda a terra; e não houve quem movesse a asa, ou abrisse a boca, ou chilreasse.
Jeremias 15:13
As tuas riquezas e os teus tesouros, eu os entregarei sem preço ao saque; e isso por todos os teus pecados, mesmo em todos os teus limites.
Jeremias 20:8
Pois sempre que falo, grito, clamo: Violência e destruição; porque se tornou a palavra do Senhor um opróbrio para mim, e um ludíbrio o dia todo.